#: locale=de-CH
## Aktion
### URL
LinkBehaviour_B3121772_A788_7443_41D9_600AACF02084.source = https://twitter.com/intent/tweet?source=webclient&url=https://empa-virtual.ch/nest/de
LinkBehaviour_9CD319D6_8842_BD2D_41E0_8D3C37534F58.source = https://www.empa-virtual.ch/nest/de/index.htm?skip-loading&media-index=3
LinkBehaviour_B3C6547A_A78F_B443_41E1_26E42AE8D66E.source = https://www.empa-virtual.ch/nest/en/umar/
LinkBehaviour_B4DCFC53_A788_5442_41D7_0894F9CC8FC1.source = https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fempa-virtual.ch%2Fnest%2Fde%2F
LinkBehaviour_B39C137B_A788_CC42_41D5_A1F5FE42160A.source = https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Fempa-virtual.ch%2Fnest%2Fde%2F
WebFrame_CF4926CE_D9C6_4183_41DC_B4ACA1C90324.url = //www.youtube.com/embed/PUrhwUpNOxw
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_89138D52_AB73_2643_41E2_DBC7167E70B8.toolTip = Akustikpaneele aus Altglas
HotspotMapOverlayArea_D3106AE7_F9C5_1423_41E1_482DF9D49910.toolTip = Bad Nord
HotspotPanoramaOverlayArea_899395A9_AB1F_66F4_41E2_FA1873378ED5.toolTip = Bad Nord
HotspotPanoramaOverlayArea_8997D5CC_AB1F_664C_41DD_CCD060C303E6.toolTip = Bad Süd
HotspotMapOverlayArea_D15868F4_F9C7_1424_41E2_FB37F1A1A4B4.toolTip = Bad Süd
HotspotPanoramaOverlayArea_89126D55_AB73_2641_41D1_08A93E488FFB.toolTip = Badezimmerwand aus Altglas
HotspotPanoramaOverlayArea_89247D09_AB73_27C1_41C5_9A5E0E0D5505.toolTip = Biologischer und technischer Kreislauf
HotspotPanoramaOverlayArea_8914FD7E_AB73_2640_41B0_32E4B43CDCF4.toolTip = Boden und Spiegel aus Edelstahl
HotspotPanoramaOverlayArea_89118D59_AB73_2641_41E3_40750EEA8D99.toolTip = Boden und Spiegel aus Edelstahl
HotspotPanoramaOverlayArea_891B5D00_AB73_27BF_41E5_0163B17222B6.toolTip = Das Problem der endlichen Ressourcen
HotspotPanoramaOverlayArea_891FED2A_AB73_27C3_41D6_7A0765BEA6C3.toolTip = Decke
HotspotPanoramaOverlayArea_8919CD1C_AB73_27C7_41D5_1E392FC5D1FA.toolTip = Dämmung aus Jeans und Hanf
HotspotPanoramaOverlayArea_891F8D21_AB73_27C1_41E3_7768F00BDA10.toolTip = Dämmung aus Steinwolle
HotspotPanoramaOverlayArea_89130D4E_AB73_2643_418C_A2C617230331.toolTip = Ehemalige Bank-Türgriffe
HotspotPanoramaOverlayArea_8916BD71_AB73_2640_41D4_4BE4FFB257C4.toolTip = Ehemalige Bank-Türgriffe
HotspotPanoramaOverlayArea_DA6B2928_C64C_596C_41BA_AD239560B903.toolTip = Einführung zu UMAR
HotspotPanoramaOverlayArea_899575AE_AB1F_66CC_41D0_7DBB8ED2B208.toolTip = Eingang
HotspotPanoramaOverlayArea_899455BE_AB1F_66CC_41E2_DD43E7DCA176.toolTip = Eingang
HotspotPanoramaOverlayArea_89122D4B_AB73_2641_41B7_882E38FA2E1E.toolTip = Funkgesteuerte Beleuchtung
HotspotPanoramaOverlayArea_EEA7DCFE_F84D_0C57_41C8_0ED7209AF8D1.toolTip = Funkgesteuerte Beleuchtung
HotspotPanoramaOverlayArea_891BED0E_AB73_27C3_41D7_B9AC1B6E8903.toolTip = Gebäude als Materiallager
HotspotPanoramaOverlayArea_89141D89_AB73_26C0_41E2_87DA19AE3B35.toolTip = Gemieteter Teppich
HotspotPanoramaOverlayArea_8910BD66_AB73_2640_41D3_394789E9F802.toolTip = Gemieteter Teppich
HotspotPanoramaOverlayArea_8913CD44_AB73_2647_41CC_52DCFB178067.toolTip = Gepresste Fensterfront
HotspotPanoramaOverlayArea_89385CE8_AB73_264F_41AF_E23B3A3D08C9.toolTip = Gepresste Fensterfront
HotspotPanoramaOverlayArea_891A1D04_AB73_27C7_41D4_72F00F2151B9.toolTip = Grundgedanke von Urban Mining & Recycling
HotspotPanoramaOverlayArea_890A3D93_AB73_26C0_41E1_29403CDB5BF9.toolTip = Heizsteuerung
HotspotPanoramaOverlayArea_89247CF5_AB73_2641_41E4_CBA807C3DF90.toolTip = Innenausbau aus pflanzlichem Abfall
HotspotPanoramaOverlayArea_891EAD26_AB73_27C3_41D5_8ECC3D0EB570.toolTip = Innenausbau aus pflanzlichem Abfall
HotspotPanoramaOverlayArea_8917FD6D_AB73_2640_41C7_6B2436AF6D85.toolTip = Intelligente Heizungssteuerung
HotspotPanoramaOverlayArea_890B5D90_AB73_26C0_41B2_43C50B8A5A17.toolTip = Kreislaufgerechte Vorhänge
HotspotPanoramaOverlayArea_891DED3C_AB73_27C7_41E2_C1E69CD98E9A.toolTip = Kupferrahmen
HotspotPanoramaOverlayArea_89134D48_AB73_264F_41C4_4DAAACE26D0F.toolTip = Kupferrahmen
HotspotMapOverlayArea_DE6B0AFF_F9C7_3424_41C1_950175976846.toolTip = Küche & Essbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_899765C8_AB1F_66B4_41E1_7151CCDAF92A.toolTip = Küche und Essen
HotspotPanoramaOverlayArea_899325A5_AB1F_66FC_41E3_78697D3AA746.toolTip = Küche und Essen
HotspotPanoramaOverlayArea_899215B7_AB1F_66DC_41B5_B81F5BD497D0.toolTip = Küche und Essen
HotspotPanoramaOverlayArea_891A6D17_AB73_27C1_41D4_88722E46CE43.toolTip = Küchenarbeitsplatte aus Altglas
HotspotPanoramaOverlayArea_891F6D33_AB73_27C1_41C2_918B3CA408EB.toolTip = Lehmputzplatte
HotspotPanoramaOverlayArea_B8738DAD_ABB3_35E6_41C7_797B2DEA59D8.toolTip = Leitungen
HotspotPanoramaOverlayArea_891FAD2F_AB73_27C1_41C5_626ECC9A6ADD.toolTip = Leitungen
HotspotPanoramaOverlayArea_891BFCFB_AB73_2641_41BB_08DF00020C5C.toolTip = Modulbauweise
HotspotPanoramaOverlayArea_891AAD13_AB73_27C1_41C8_D43AAE93E2F1.toolTip = Rückbau mitplanen
HotspotPanoramaOverlayArea_8915CD82_AB73_26C0_41DE_1CBB12F94D0F.toolTip = Schreibtisch aus Tetrapack
HotspotPanoramaOverlayArea_8914FD8C_AB73_26C0_41AF_58AE675F877A.toolTip = Steckbares Bett
HotspotPanoramaOverlayArea_8912DD62_AB73_2640_41A5_B66F93A9236F.toolTip = Steckbares Bett
HotspotPanoramaOverlayArea_891D5D40_AB73_27BF_41E2_6AC52A4C18A2.toolTip = Steinwand aus Bauschutt
HotspotPanoramaOverlayArea_891E1D38_AB73_27CF_41DE_70BB356BE225.toolTip = Steinwand aus Bauschutt
HotspotMapOverlayArea_D061741D_F9C7_13E4_41E8_7D66F1CCF693.toolTip = Technikraum
HotspotPanoramaOverlayArea_8914AD85_AB73_26C0_41E0_EF9C701A5A73.toolTip = Wand aus Pilzstrukturen
HotspotPanoramaOverlayArea_8916DD74_AB73_2640_41CD_F98D433A3854.toolTip = Wand aus Polyethylen
HotspotPanoramaOverlayArea_A418370F_AB93_16B5_41D9_EDFC620C0CCD.toolTip = Wand aus Tetrapacks
HotspotPanoramaOverlayArea_8911CD6A_AB73_2640_41B8_967A7F640D6F.toolTip = Wandverkleidung aus Wolle
HotspotMapOverlayArea_DF9C7EA6_F9C7_0C25_41E1_C8090C59AA71.toolTip = Wohnbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_898BA59E_AB1F_66CC_41DD_25623C4D809F.toolTip = Wohnbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_899535C1_AB1F_66B4_41DA_4794B4A41424.toolTip = Wohnbereich
HotspotPanoramaOverlayArea_8995F5BB_AB1F_66D4_41C3_7C9D7315A5A6.toolTip = Zimmer Nord
HotspotMapOverlayArea_DCFAAE68_F9C7_0C2C_41E0_4C5DCA899095.toolTip = Zimmer Nord
HotspotPanoramaOverlayArea_899295B3_AB1F_66D4_41C6_A6A6DE6533E6.toolTip = Zimmer Süd
HotspotPanoramaOverlayArea_899495C5_AB1F_66BC_41E2_F99140BCA7B7.toolTip = Zimmer Süd
HotspotMapOverlayArea_DEF2A43F_F9C7_7C24_41E4_9A76D8D4F07E.toolTip = Zimmer Süd
## Media
### Floorplan
### Image
imlevel_015A035B_1466_5967_41A2_B7FD5B98632B.url = media/ToggleZoomImage_85EC95AB_A7EF_9560_41E4_76C156CC0CD8_de-CH_0_0.jpg
imlevel_015A335B_1466_5967_419B_3C5160DC8C56.url = media/ToggleZoomImage_85EC95AB_A7EF_9560_41E4_76C156CC0CD8_de-CH_0_1.jpg
imlevel_0017DC8E_1466_CFE1_41AF_BA0199FD5757.url = media/ToggleZoomImage_90B0729D_A63F_9071_41CE_776DF514FB63_de-CH_0_0.jpg
imlevel_0017BC8E_1466_CFE1_4174_A68F4A2F8A04.url = media/ToggleZoomImage_90B0729D_A63F_9071_41CE_776DF514FB63_de-CH_0_1.jpg
imlevel_0017AC8E_1466_CFE1_41B1_ED4BA3043A73.url = media/ToggleZoomImage_90B0729D_A63F_9071_41CE_776DF514FB63_de-CH_0_2.jpg
imlevel_00179C8E_1466_CFE1_41AE_72C76BB35291.url = media/ToggleZoomImage_90B0729D_A63F_9071_41CE_776DF514FB63_de-CH_0_3.jpg
imlevel_00025080_1466_37E0_4183_310F1973EA80.url = media/ToggleZoomImage_9B2BC819_A60E_9071_418A_8731BE0AE9A8_de-CH_0_0.jpg
imlevel_004BF085_1466_37E0_4194_D0AEB5EBD60F.url = media/ToggleZoomImage_9B2BC819_A60E_9071_418A_8731BE0AE9A8_de-CH_0_1.jpg
imlevel_004B1085_1466_37E0_41A8_04297FA0554E.url = media/ToggleZoomImage_9B2BC819_A60E_9071_418A_8731BE0AE9A8_de-CH_0_2.jpg
imlevel_00E9F4C6_1466_3F60_41B2_C64875627BA3.url = media/ToggleZoomImage_9E6D2C0E_A617_9054_41D5_4187575E1260_de-CH_0_0.jpg
imlevel_00E914C6_1466_3F60_41B0_69A69345FE4C.url = media/ToggleZoomImage_9E6D2C0E_A617_9054_41D5_4187575E1260_de-CH_0_1.jpg
imlevel_00FDF2EF_1466_3B20_4199_79E70A799994.url = media/ToggleZoomImage_9F64E07A_A617_F0B2_41D3_9B230124D3F0_de-CH_0_0.jpg
imlevel_002682F4_1466_3B20_41B0_341B42459688.url = media/ToggleZoomImage_9F64E07A_A617_F0B2_41D3_9B230124D3F0_de-CH_0_1.jpg
imlevel_002692F4_1466_3B20_41AA_E7DC0729D272.url = media/ToggleZoomImage_9F64E07A_A617_F0B2_41D3_9B230124D3F0_de-CH_0_2.jpg
imlevel_01C912A0_1466_7B20_4196_10396D7ADCA3.url = media/ToggleZoomImage_B002ACFA_AB17_6642_41C7_15BA9417AABE_de-CH_0_0.jpg
imlevel_01C972A1_1466_7B20_4162_25EE400EB711.url = media/ToggleZoomImage_B002ACFA_AB17_6642_41C7_15BA9417AABE_de-CH_0_1.jpg
imlevel_01A3C43D_1466_7F23_41A6_75385FBEB390.url = media/ToggleZoomImage_B0738A8D_AB0D_22C6_41CB_F85185E1D76D_de-CH_0_0.jpg
imlevel_01A3D43D_1466_7F23_41A5_BAD4B49767DC.url = media/ToggleZoomImage_B0738A8D_AB0D_22C6_41CB_F85185E1D76D_de-CH_0_1.jpg
imlevel_01A3243D_1466_7F23_41A9_9D9041A84467.url = media/ToggleZoomImage_B0738A8D_AB0D_22C6_41CB_F85185E1D76D_de-CH_0_2.jpg
imlevel_019F76C7_1466_7B6F_4191_D2AF6FDEB7AA.url = media/ToggleZoomImage_B09917AE_AB77_62C3_41E3_18430F48C637_de-CH_0_0.jpg
imlevel_019F56C7_1466_7B6F_4186_E708FEAB4796.url = media/ToggleZoomImage_B09917AE_AB77_62C3_41E3_18430F48C637_de-CH_0_1.jpg
imlevel_019EB6C7_1466_7B6F_41A4_2A90D0CB955B.url = media/ToggleZoomImage_B09917AE_AB77_62C3_41E3_18430F48C637_de-CH_0_2.jpg
imlevel_00ABDC6D_1466_4F23_418A_27D666EC0C55.url = media/ToggleZoomImage_B0CE141D_A710_2684_41BF_8D3DDD3D2FE5_de-CH_0_0.jpg
imlevel_00ABFC6D_1466_4F23_417E_BBA51FC17238.url = media/ToggleZoomImage_B0CE141D_A710_2684_41BF_8D3DDD3D2FE5_de-CH_0_1.jpg
imlevel_01DE404C_1466_7760_416B_ED379D5C6E1B.url = media/ToggleZoomImage_B1D065CB_AB1D_E642_41E4_FDA43D427ABF_de-CH_0_0.jpg
imlevel_01DDB04C_1466_7760_41B0_E4B9B3FDB388.url = media/ToggleZoomImage_B1D065CB_AB1D_E642_41E4_FDA43D427ABF_de-CH_0_1.jpg
imlevel_01DD904C_1466_7760_41B0_B9F758DB3590.url = media/ToggleZoomImage_B1D065CB_AB1D_E642_41E4_FDA43D427ABF_de-CH_0_2.jpg
imlevel_00B05A2D_1466_4B23_41B2_E5E4EA73B62E.url = media/ToggleZoomImage_B21562FE_A6F0_6385_41E3_85B9E016F96D_de-CH_0_0.jpg
imlevel_00B06A2D_1466_4B23_419F_017893DB508E.url = media/ToggleZoomImage_B21562FE_A6F0_6385_41E3_85B9E016F96D_de-CH_0_1.jpg
imlevel_00BFBA2D_1466_4B23_41B0_08EA957247D6.url = media/ToggleZoomImage_B21562FE_A6F0_6385_41E3_85B9E016F96D_de-CH_0_2.jpg
imlevel_00C52668_1466_3B21_4191_3B29854C3C56.url = media/ToggleZoomImage_B47B6E39_A6F0_628F_41E1_97FDBC44E6A1_de-CH_0_0.jpg
imlevel_000EC66D_1466_3B23_41A3_0ABEC2370B7C.url = media/ToggleZoomImage_B47B6E39_A6F0_628F_41E1_97FDBC44E6A1_de-CH_0_1.jpg
imlevel_000ED66D_1466_3B23_41A6_20B62757883E.url = media/ToggleZoomImage_B47B6E39_A6F0_628F_41E1_97FDBC44E6A1_de-CH_0_2.jpg
imlevel_000EE66D_1466_3B23_4195_2022F46C20C0.url = media/ToggleZoomImage_B47B6E39_A6F0_628F_41E1_97FDBC44E6A1_de-CH_0_3.jpg
imlevel_01E2EE38_1466_4B20_41B4_139BB5FC52FB.url = media/ToggleZoomImage_B74CF281_AB17_E2C1_41DD_C9B4CB33B0F3_de-CH_0_0.jpg
imlevel_01E20E39_1466_4B20_419D_2D77C4AAF3F1.url = media/ToggleZoomImage_B74CF281_AB17_E2C1_41DD_C9B4CB33B0F3_de-CH_0_1.jpg
imlevel_01E23E39_1466_4B20_41A4_95010A0F9310.url = media/ToggleZoomImage_B74CF281_AB17_E2C1_41DD_C9B4CB33B0F3_de-CH_0_2.jpg
imlevel_013624F2_1466_5F21_41A7_7D0ECB607A74.url = media/ToggleZoomImage_B911C3C2_AAF5_629A_41BA_77D1EFA3639A_de-CH_0_0.jpg
imlevel_013644F2_1466_5F21_41B1_9C332B4EE438.url = media/ToggleZoomImage_B911C3C2_AAF5_629A_41BA_77D1EFA3639A_de-CH_0_1.jpg
imlevel_013674F2_1466_5F21_417F_62DDFF725FE4.url = media/ToggleZoomImage_B911C3C2_AAF5_629A_41BA_77D1EFA3639A_de-CH_0_2.jpg
imlevel_01732F97_1466_49EF_41A4_F97EF50F41FE.url = media/ToggleZoomImage_BCCA8DFA_A7A0_B4E7_41E2_B1E63F958507_de-CH_0_0.jpg
imlevel_01734F97_1466_49EF_41A3_876845268C43.url = media/ToggleZoomImage_BCCA8DFA_A7A0_B4E7_41E2_B1E63F958507_de-CH_0_1.jpg
imlevel_016F6159_1466_5963_4192_2827D9900D85.url = media/ToggleZoomImage_BD754A72_A7E0_BFE0_41C1_33168391008D_de-CH_0_0.jpg
imlevel_016E9159_1466_5963_41AD_959DEFB7A6DC.url = media/ToggleZoomImage_BD754A72_A7E0_BFE0_41C1_33168391008D_de-CH_0_1.jpg
imlevel_016EB159_1466_5963_41AF_E38474D1FDCE.url = media/ToggleZoomImage_BD754A72_A7E0_BFE0_41C1_33168391008D_de-CH_0_2.jpg
imlevel_01087B75_1466_4923_418D_8E4C7469C49B.url = media/ToggleZoomImage_BDFB111F_AB15_DFFF_41C1_95F06197ADED_de-CH_0_0.jpg
imlevel_01086B75_1466_4923_41A9_12D9A579B8FE.url = media/ToggleZoomImage_BDFB111F_AB15_DFFF_41C1_95F06197ADED_de-CH_0_1.jpg
imlevel_01F78B75_1466_4923_4190_D0F5B247E402.url = media/ToggleZoomImage_BDFB111F_AB15_DFFF_41C1_95F06197ADED_de-CH_0_2.jpg
imlevel_011C88FB_1466_5727_41A7_42B03163CB06.url = media/ToggleZoomImage_BE264C1C_AB1D_25C1_41DB_CA02EA0B1734_de-CH_0_0.jpg
imlevel_011CA8FB_1466_5727_41AB_F76153B156B0.url = media/ToggleZoomImage_BE264C1C_AB1D_25C1_41DB_CA02EA0B1734_de-CH_0_1.jpg
imlevel_011CC8FB_1466_5727_41AA_8ED0A14837D9.url = media/ToggleZoomImage_BE264C1C_AB1D_25C1_41DB_CA02EA0B1734_de-CH_0_2.jpg
imlevel_00873E01_1466_4AE3_41AE_CE41C61AC4B6.url = media/ToggleZoomImage_BE77138D_A7A0_8D22_41E3_0F61B2A00BDA_de-CH_0_0.jpg
imlevel_00876E01_1466_4AE3_4199_0756435836CB.url = media/ToggleZoomImage_BE77138D_A7A0_8D22_41E3_0F61B2A00BDA_de-CH_0_1.jpg
imlevel_01212765_1466_5923_4197_E4BE6923E509.url = media/ToggleZoomImage_BF02A2C9_AAF3_2240_41E1_9EDF4A37E09A_de-CH_0_0.jpg
imlevel_01215765_1466_5923_41AB_A45843F6558B.url = media/ToggleZoomImage_BF02A2C9_AAF3_2240_41E1_9EDF4A37E09A_de-CH_0_1.jpg
imlevel_003B3996_1466_C9E1_4185_CB060F5F312D.url = media/ToggleZoomImage_C6C280EA_DA46_41F4_41C4_A52D841DA691_de-CH_0_0.png
imlevel_003B1997_1466_C9EF_4184_24C737D45BCB.url = media/ToggleZoomImage_C6C280EA_DA46_41F4_41C4_A52D841DA691_de-CH_0_1.png
imlevel_003BF997_1466_C9EF_4198_C7AA32D3ED82.url = media/ToggleZoomImage_C6C280EA_DA46_41F4_41C4_A52D841DA691_de-CH_0_2.png
imlevel_07A0F14F_1466_F960_41A0_AFB14524AD1D.url = media/map_DE9E3282_F9C5_74DF_41E9_1B5ED254FB5C_de-CH_0.png
imlevel_07A0A14F_1466_F960_41B3_577A6CA3B080.url = media/map_DE9E3282_F9C5_74DF_41E9_1B5ED254FB5C_de-CH_1.png
imlevel_07A0B14F_1466_F960_41A4_50507D36271A.url = media/map_DE9E3282_F9C5_74DF_41E9_1B5ED254FB5C_de-CH_2.png
imlevel_018929DE_1466_4961_41AC_4AC253BC5014.url = media/zoomImage_4A171C5C_3B17_5220_41A5_B062F4CFEFB8_de-CH_0_0.png
imlevel_018919DF_1466_491F_41B0_993A8EF1C9D0.url = media/zoomImage_4A171C5C_3B17_5220_41A5_B062F4CFEFB8_de-CH_0_1.png
imlevel_018969DF_1466_491F_41A1_61683D911C04.url = media/zoomImage_4A171C5C_3B17_5220_41A5_B062F4CFEFB8_de-CH_0_2.png
imlevel_018979DF_1466_491F_41AB_82948E30C238.url = media/zoomImage_4A171C5C_3B17_5220_41A5_B062F4CFEFB8_de-CH_0_3.png
### Popup Image
### Titel
panorama_C7347D0E_EF12_D249_41D9_50B7B1B021DF.label = 50 UMAR Kueche&Essbereich
panorama_EF0080A7_F716_5701_41DC_03872A4A70A7.label = 51 UMAR Wohnbereich
panorama_8671FFBB_A2A9_EC7B_41E2_98061CB2DF77.label = 52 UMAR Bad Nord
panorama_8670B379_A2A9_7407_41CF_3E1C7FF66593.label = 53 UMAR Zimmer Nord
panorama_F0BDD303_EF12_D63F_41EB_7A7051D7C667.label = 54 UMAR Bad Sued
panorama_E09894E9_F736_FF01_41DD_A5E7C823F792.label = 55 UMAR Zimmer Sued
panorama_8A9CE50B_A2A8_BC1B_41AF_07284AE9301A.label = 56 UMAR Technikraum
album_D10B6DC8_F3DD_C1D4_41E8_48D9EEA46229_1.label = Aluminium
album_C68AA80A_F3BE_CDEB_41C1_8774F826613C_0.label = Aluminium
album_CF360BF4_F261_C23F_41D1_946A8BC55859_0.label = Backsteine
album_C68AA80A_F3BE_CDEB_41C1_8774F826613C_1.label = Decke
album_D10B6DC8_F3DD_C1D4_41E8_48D9EEA46229_0.label = Dichtung
album_EC887375_F34E_C2BC_41AC_52AFCBEE7915_1.label = Kupfer
album_EC887375_F34E_C2BC_41AC_52AFCBEE7915_0.label = Kupferrahmen
album_D27F4EA8_F35D_4254_41E0_AE849C771665_0.label = Leuchten
album_D27F4EA8_F35D_4254_41E0_AE849C771665_1.label = Lichtschalter
album_CF360BF4_F261_C23F_41D1_946A8BC55859_1.label = Montage
album_C68AA80A_F3BE_CDEB_41C1_8774F826613C.label = Photo Album U_UMAR_50_j_Bild1_Decke
album_CF360BF4_F261_C23F_41D1_946A8BC55859.label = Photo Album U_UMAR_51_a_Bild1_Steinwand
album_D10B6DC8_F3DD_C1D4_41E8_48D9EEA46229.label = Photo Album U_UMAR_51_c_Bild_Fenster
album_EC887375_F34E_C2BC_41AC_52AFCBEE7915.label = Photo Album U_UMAR_51_d_Bild1_Kupferverzierungen
album_D27F4EA8_F35D_4254_41E0_AE849C771665.label = Photo Album U_UMAR_51_e_Bild1_Licht
video_D01D1D7D_F267_C629_41CC_2DF83A819102.label = U_UMAR_50_a_Video_Modulbauweise
video_F08E715D_FF4C_44A4_41B9_3E787CADC958.label = U_UMAR_50_n_Audiokommentar
video_D0008145_F266_5E59_41D9_5B6FC907ED9A.label = U_UMAR_53_d_Video_Heizsteuerung_DE
video_DE46E866_F3DE_CEDC_41D2_E79FAE638FB5.label = U_UMAR_53_d_Video_Heizsteuerung_DE
map_DE9E3282_F9C5_74DF_41E9_1B5ED254FB5C.label = Urban Mining & Recycling
### Untertitel
panorama_8671FFBB_A2A9_EC7B_41E2_98061CB2DF77.subtitle = NEST-Virtual
panorama_8A9CE50B_A2A8_BC1B_41AF_07284AE9301A.subtitle = NEST-Virtual
panorama_EF0080A7_F716_5701_41DC_03872A4A70A7.subtitle = NEST-Virtual
panorama_C7347D0E_EF12_D249_41D9_50B7B1B021DF.subtitle = NEST-Virtual
panorama_8670B379_A2A9_7407_41CF_3E1C7FF66593.subtitle = NEST-Virtual
panorama_F0BDD303_EF12_D63F_41EB_7A7051D7C667.subtitle = NEST-Virtual
panorama_E09894E9_F736_FF01_41DD_A5E7C823F792.subtitle = NEST-Virtual
### Video
videolevel_00F718B1_146E_7720_41AB_52EC4B4BB9BF.url = media/video_D0008145_F266_5E59_41D9_5B6FC907ED9A_de-CH.m3u8
videolevel_00AB91AD_1466_5920_41B2_5972427C9D3D.url = media/video_D0008145_F266_5E59_41D9_5B6FC907ED9A_de-CH.mp4
videolevel_00F718B1_146E_7720_41AB_52EC4B4BB9BF.posterURL = media/video_D0008145_F266_5E59_41D9_5B6FC907ED9A_poster_de-CH.jpg
videolevel_00AB91AD_1466_5920_41B2_5972427C9D3D.posterURL = media/video_D0008145_F266_5E59_41D9_5B6FC907ED9A_poster_de-CH.jpg
videolevel_07E8EBC5_1466_4963_418A_5FFCCF4DB1A9.url = media/video_D01D1D7D_F267_C629_41CC_2DF83A819102_de-CH.mp4
videolevel_07E8EBC5_1466_4963_418A_5FFCCF4DB1A9.posterURL = media/video_D01D1D7D_F267_C629_41CC_2DF83A819102_poster_de-CH.jpg
videolevel_00191A19_147F_CAE3_41B4_5AB78F4F4A82.url = media/video_DE46E866_F3DE_CEDC_41D2_E79FAE638FB5_de-CH.m3u8
videolevel_00E13A0B_1466_4AE7_4196_C8350CAD187F.url = media/video_DE46E866_F3DE_CEDC_41D2_E79FAE638FB5_de-CH.mp4
videolevel_00E13A0B_1466_4AE7_4196_C8350CAD187F.posterURL = media/video_DE46E866_F3DE_CEDC_41D2_E79FAE638FB5_poster_de-CH.jpg
videolevel_00191A19_147F_CAE3_41B4_5AB78F4F4A82.posterURL = media/video_DE46E866_F3DE_CEDC_41D2_E79FAE638FB5_poster_de-CH.jpg
videolevel_07B2C577_1466_3920_4191_A15BB0454D77.url = media/video_F08E715D_FF4C_44A4_41B9_3E787CADC958_de-CH.m3u8
videolevel_07E4D86E_147E_3721_41AE_C707F1535868.url = media/video_F08E715D_FF4C_44A4_41B9_3E787CADC958_de-CH.mp4
videolevel_07E4D86E_147E_3721_41AE_C707F1535868.posterURL = media/video_F08E715D_FF4C_44A4_41B9_3E787CADC958_poster_de-CH.jpg
videolevel_07B2C577_1466_3920_4191_A15BB0454D77.posterURL = media/video_F08E715D_FF4C_44A4_41B9_3E787CADC958_poster_de-CH.jpg
## Right Click Menu
### Text
TDVAuthor.label = ©Empa, ATEO, Avocado360
## Skin
### Image
Image_85ED35A4_A7EF_9560_41E0_C90E62182CF7.url = skin/Image_85ED35A4_A7EF_9560_41E0_C90E62182CF7_de-CH.jpg
Image_90B1C29B_A63F_9071_41D2_29A489E4F270.url = skin/Image_90B1C29B_A63F_9071_41D2_29A489E4F270_de-CH.jpg
Image_9B2AA818_A60E_907F_41DA_3B9B43620F27.url = skin/Image_9B2AA818_A60E_907F_41DA_3B9B43620F27_de-CH.jpg
Image_9E6AAC0D_A617_9054_41E4_3A337AC8C855.url = skin/Image_9E6AAC0D_A617_9054_41E4_3A337AC8C855_de-CH.jpg
Image_9F640078_A617_F0BE_41E0_77A69AB220BC.url = skin/Image_9F640078_A617_F0BE_41E0_77A69AB220BC_de-CH.jpg
Image_B0023CFA_AB17_6642_41D1_135A77196121.url = skin/Image_B0023CFA_AB17_6642_41D1_135A77196121_de-CH.jpg
Image_B0722A8D_AB0D_22C6_41D9_61783DC5F6AC.url = skin/Image_B0722A8D_AB0D_22C6_41D9_61783DC5F6AC_de-CH.jpg
Image_B099E7AD_AB77_62C1_41E1_1C8C1FD9305D.url = skin/Image_B099E7AD_AB77_62C1_41E1_1C8C1FD9305D_de-CH.jpg
Image_B0CD341D_A710_2684_41D9_D0689FE92141.url = skin/Image_B0CD341D_A710_2684_41D9_D0689FE92141_de-CH.jpg
Image_B1D0D5CA_AB1D_E642_41C2_557A57CD632D.url = skin/Image_B1D0D5CA_AB1D_E642_41C2_557A57CD632D_de-CH.jpg
Image_B214F2FE_A6F0_6385_41C7_464C3831D121.url = skin/Image_B214F2FE_A6F0_6385_41C7_464C3831D121_de-CH.jpg
Image_B4771E17_A6F0_6283_41DE_831C32DBC27F.url = skin/Image_B4771E17_A6F0_6283_41DE_831C32DBC27F_de-CH.jpg
Image_B74D5280_AB17_E2BF_41C9_C9CDB8F4EA68.url = skin/Image_B74D5280_AB17_E2BF_41C9_C9CDB8F4EA68_de-CH.jpg
Image_B92AB37A_AAF5_626A_41D7_45C5780AF9BC.url = skin/Image_B92AB37A_AAF5_626A_41D7_45C5780AF9BC_de-CH.jpg
Image_BCCA6DFA_A7A0_B4E7_41E1_186A0DD4DB52.url = skin/Image_BCCA6DFA_A7A0_B4E7_41E1_186A0DD4DB52_de-CH.jpg
Image_BD74DA72_A7E0_BFE0_41C3_BC6ED12108E2.url = skin/Image_BD74DA72_A7E0_BFE0_41C3_BC6ED12108E2_de-CH.jpg
Image_BDFA711F_AB15_DFFF_41E1_783B65A3FB26.url = skin/Image_BDFA711F_AB15_DFFF_41E1_783B65A3FB26_de-CH.jpg
Image_BE252C1B_AB1D_25C7_41C5_B97A65551AB7.url = skin/Image_BE252C1B_AB1D_25C7_41C5_B97A65551AB7_de-CH.jpg
Image_BE76838C_A7A0_8D22_41DE_86C0EBE20B6C.url = skin/Image_BE76838C_A7A0_8D22_41DE_86C0EBE20B6C_de-CH.jpg
Image_BEF34C53_AB35_6647_41E0_D83195835BFD.url = skin/Image_BEF34C53_AB35_6647_41E0_D83195835BFD_de-CH.png
Image_BF03D2C8_AAF3_2240_41E0_681029551EAB.url = skin/Image_BF03D2C8_AAF3_2240_41E0_681029551EAB_de-CH.jpg
Image_C1B9762A_F3BE_C22B_41E3_BC36A9E508F5.url = skin/Image_C1B9762A_F3BE_C22B_41E3_BC36A9E508F5_de-CH.jpg
Image_C479A2D1_F335_43F4_41CA_9FDAEC62C97E.url = skin/Image_C479A2D1_F335_43F4_41CA_9FDAEC62C97E_de-CH.jpg
Image_C4AE366D_F34F_C2AC_419A_94353CB3986B.url = skin/Image_C4AE366D_F34F_C2AC_419A_94353CB3986B_de-CH.jpg
Image_C4F9645B_F335_46F4_41DD_310917234125.url = skin/Image_C4F9645B_F335_46F4_41DD_310917234125_de-CH.jpg
Image_C56ED58A_F3CF_4654_41C3_CC1B2A2BD382.url = skin/Image_C56ED58A_F3CF_4654_41C3_CC1B2A2BD382_de-CH.jpg
Image_C5884C8C_F266_46EF_41E1_7872DF9DDE6B.url = skin/Image_C5884C8C_F266_46EF_41E1_7872DF9DDE6B_de-CH.jpg
Image_C5C52F20_DAC6_41B3_41E6_5597340A733F.url = skin/Image_C5C52F20_DAC6_41B3_41E6_5597340A733F_de-CH.png
Image_C61BE680_F3A2_42D7_41B6_0A182CB1D559.url = skin/Image_C61BE680_F3A2_42D7_41B6_0A182CB1D559_de-CH.jpg
Image_C6C2D0E2_DA46_41F4_41EA_B672CE3C1A57.url = skin/Image_C6C2D0E2_DA46_41F4_41EA_B672CE3C1A57_de-CH.png
Image_C7A30060_F267_FE57_41D8_94D9F0EE25D6.url = skin/Image_C7A30060_F267_FE57_41D8_94D9F0EE25D6_de-CH.jpg
Image_CB5F8407_F33F_465C_41E8_2E5C385D3CB0.url = skin/Image_CB5F8407_F33F_465C_41E8_2E5C385D3CB0_de-CH.jpg
Image_CCA27F3B_E025_28A8_41C2_37327C7CD354.url = skin/Image_CCA27F3B_E025_28A8_41C2_37327C7CD354_de-CH.jpg
Image_CEBFB6CF_F2A2_4269_41C2_D58848E9EE61.url = skin/Image_CEBFB6CF_F2A2_4269_41C2_D58848E9EE61_de-CH.jpg
Image_CF4986CE_D9C6_4183_41E0_18E7D77070B8.url = skin/Image_CF4986CE_D9C6_4183_41E0_18E7D77070B8_de-CH.png
Image_CF49A6CE_D9C6_4183_41B3_4F773DFF980B.url = skin/Image_CF49A6CE_D9C6_4183_41B3_4F773DFF980B_de-CH.png
Image_D0475CD1_F262_C679_41D8_A9A4B87C983A.url = skin/Image_D0475CD1_F262_C679_41D8_A9A4B87C983A_de-CH.jpg
Image_D04A2CD7_F262_C679_41D7_C0F358E89890.url = skin/Image_D04A2CD7_F262_C679_41D7_C0F358E89890_de-CH.jpg
Image_D04A9CD2_F262_C67B_41E8_F1465C3951C4.url = skin/Image_D04A9CD2_F262_C67B_41E8_F1465C3951C4_de-CH.jpg
Image_D04B2CD9_F262_C669_41E2_8C6BBAC23E90.url = skin/Image_D04B2CD9_F262_C669_41E2_8C6BBAC23E90_de-CH.jpg
Image_D06603E4_F3F6_C1DC_41D9_E5BEC0D8DB39.url = skin/Image_D06603E4_F3F6_C1DC_41D9_E5BEC0D8DB39_de-CH.jpg
Image_D06623E6_F3F6_C1DC_41D1_53782D0D91FE.url = skin/Image_D06623E6_F3F6_C1DC_41D1_53782D0D91FE_de-CH.jpg
Image_D0BB57EF_F3D3_41AC_41E8_B111C82489F6.url = skin/Image_D0BB57EF_F3D3_41AC_41E8_B111C82489F6_de-CH.jpg
Image_D219B003_C655_A723_41B2_F2D34273760B.url = skin/Image_D219B003_C655_A723_41B2_F2D34273760B_de-CH.jpg
Image_D366455B_F37D_46F4_41DB_BAAD3137A307.url = skin/Image_D366455B_F37D_46F4_41DB_BAAD3137A307_de-CH.jpg
Image_D60BD161_F267_DE59_41D7_3B051F5F7084.url = skin/Image_D60BD161_F267_DE59_41D7_3B051F5F7084_de-CH.png
Image_D64BD04B_F29F_DE69_41E4_44B0491E9C45.url = skin/Image_D64BD04B_F29F_DE69_41E4_44B0491E9C45_de-CH.jpg
Image_D64D504A_F29F_DE6B_41C9_C1678D141158.url = skin/Image_D64D504A_F29F_DE6B_41C9_C1678D141158_de-CH.jpg
Image_D671BDE7_F3FD_41DC_41DD_058BE82C28BE.url = skin/Image_D671BDE7_F3FD_41DC_41DD_058BE82C28BE_de-CH.jpg
Image_D67928FC_F3CF_4FAC_41EA_5FBE0FAC2995.url = skin/Image_D67928FC_F3CF_4FAC_41EA_5FBE0FAC2995_de-CH.jpg
Image_D7AAAFA7_F3F2_C25C_41E9_B030CCED66A6.url = skin/Image_D7AAAFA7_F3F2_C25C_41E9_B030CCED66A6_de-CH.jpg
Image_D7ADAFA4_F3F2_C25C_41EA_57DA505F87EF.url = skin/Image_D7ADAFA4_F3F2_C25C_41EA_57DA505F87EF_de-CH.jpg
Image_D7B94A46_F3F2_C2DC_41D2_C01FC5EAEC0D.url = skin/Image_D7B94A46_F3F2_C2DC_41D2_C01FC5EAEC0D_de-CH.jpg
Image_D7BB1B1E_F3F2_C26C_41E8_87D80FE64C28.url = skin/Image_D7BB1B1E_F3F2_C26C_41E8_87D80FE64C28_de-CH.jpg
Image_D7FDBE75_F3F3_42BC_41D2_8F5755F0D99B.url = skin/Image_D7FDBE75_F3F3_42BC_41D2_8F5755F0D99B_de-CH.jpg
Image_D7FEAE72_F3F3_42B4_41B7_C2FE45B803DC.url = skin/Image_D7FEAE72_F3F3_42B4_41B7_C2FE45B803DC_de-CH.jpg
Image_D824555A_F2EE_466B_41E3_4EAE4C648C90.url = skin/Image_D824555A_F2EE_466B_41E3_4EAE4C648C90_de-CH.jpg
Image_DE352B35_F2A6_4239_41CB_0CBB8A2528E1.url = skin/Image_DE352B35_F2A6_4239_41CB_0CBB8A2528E1_de-CH.jpg
Image_DE36AB34_F2A6_423F_41E0_B2CC999DA46D.url = skin/Image_DE36AB34_F2A6_423F_41E0_B2CC999DA46D_de-CH.jpg
Image_DE80686A_F261_CE2B_41EC_8B929C5FCFDA.url = skin/Image_DE80686A_F261_CE2B_41EC_8B929C5FCFDA_de-CH.jpg
Image_DE8B78D9_F262_CE69_41C7_C71E563CF6CC.url = skin/Image_DE8B78D9_F262_CE69_41C7_C71E563CF6CC_de-CH.jpg
Image_DEDB9722_F3D6_C254_41DE_2386D35BB090.url = skin/Image_DEDB9722_F3D6_C254_41DE_2386D35BB090_de-CH.jpg
Image_E0BF3C77_F43C_EA46_41E0_CE559DE95DA3.url = skin/Image_E0BF3C77_F43C_EA46_41E0_CE559DE95DA3_de-CH.jpg
Image_E30D4474_F435_FA5A_41CF_23F3B929E292.url = skin/Image_E30D4474_F435_FA5A_41CF_23F3B929E292_de-CH.jpg
Image_ED4B5F98_F42F_26CA_41C1_933B49BD9B08.url = skin/Image_ED4B5F98_F42F_26CA_41C1_933B49BD9B08_de-CH.jpg
Image_EF425601_F45D_79BA_41E7_E13B8C3B1993.url = skin/Image_EF425601_F45D_79BA_41E7_E13B8C3B1993_de-CH.jpg
Image_EF4750FB_F457_5A4E_41D3_CC4BADE1EF35.url = skin/Image_EF4750FB_F457_5A4E_41D3_CC4BADE1EF35_de-CH.jpg
### Label
Label_C5C5FF20_DAC6_41B3_41BF_AA4A860D613B.text = Quelle: EPFL
Label_C6C5D0E3_DA46_41F4_41C4_D23FD2912689.text = Quelle: EPFL
Label_90B1B29C_A63F_9077_41E1_FB4F5720A529.text = Quelle: EPFL
Label_D70CB6C0_F26E_4257_41D7_9E19356AD2AB.text = Quelle: EPFL
Label_E302B474_F435_FA5A_41E8_84879F373CAA.text = Quelle: EPFL
Label_BEF33C53_AB35_6647_41E2_29806F2C0F1F.text = Quelle: EPFL
Label_E0BF6C77_F43C_EA46_41ED_AE3BFE2B9CED.text = Quelle: Rene Müller
Label_CB6C5C75_F34D_46BC_41CD_507928AFA730.text = Quelle: Rene Müller
Label_D781EF70_F3F5_42B4_41C4_8BD6717EBC59.text = Quelle: Rene Müller
Label_D0948346_F3D3_42DC_41D8_70EAB1044AB6.text = Quelle: Rene Müller
Label_D77FE3E3_F3F3_41D4_417D_5D97FD5B5C12.text = Quelle: Rene Müller
Label_D74186BE_F3F3_43AC_41D1_47F74D059C95.text = Quelle: Rene Müller
Label_D7A90537_F3CE_C6BC_41D4_3343D640BF78.text = Quelle: Rene Müller
Label_D7B75B1F_F3F2_C26C_41B3_C70EA8D952D7.text = Quelle: Rene Müller
Label_D7B59A47_F3F2_C2DC_41E3_904D7642CABF.text = Quelle: Rene Müller
Label_D713F47F_F3F3_46AC_418D_179C08B5ED9B.text = Quelle: Rene Müller
Label_D7FE5E76_F3F3_42BC_41E4_622BE568E61C.text = Quelle: Rene Müller
Label_D7FEEE73_F3F3_42B4_41E7_46082865F735.text = Quelle: Rene Müller
Label_E9173C06_F335_465C_41DE_C41C524087FF.text = Quelle: Rene Müller
Label_B9286380_AAF5_6296_41D7_5896AE0DA53B.text = Quelle: Rene Müller
Label_D272DC7F_F37E_C6AC_41DF_073BF7CEC21D.text = Quelle: Rene Müller
Label_C9DE3F2B_F262_4229_41D2_B14699DC1DF6.text = Quelle: Rene Müller
Label_CB7A6B95_F266_42F9_41EB_7C1E66E59844.text = Quelle: Rene Müller
Label_D7284AE6_F3FF_43DC_41DA_3DBCD61A2AD9.text = Quelle: Rene Müller
Label_D7AD2FA5_F3F2_C25C_41E1_DBB35D8A4861.text = Quelle: Rene Müller
Label_D7AA3FA8_F3F2_C254_41E4_CBD85ABBB378.text = Quelle: Rene Müller
Label_D1670752_F3CD_42F4_41DF_84A6B2694CA4.text = Quelle: Rene Müller
Label_C7A1819A_F3A1_DEEB_41B4_8D4816E24933.text = Quelle: Rene Müller
Label_C7EEA742_F266_425B_41E5_AB69A2B36ADA.text = Quelle: Rene Müller
Label_DEEA28BD_F262_CE29_41E7_C663E7F0A830.text = Quelle: Rene Müller
Label_DCA87854_F3E1_CE7F_41E1_455899458B61.text = Quelle: Rene Müller
Label_D91ECB7D_F261_C229_41DD_65ECEF6B5E72.text = Quelle: Rene Müller
Label_BCCACDFA_A7A0_B4E7_41DB_879A15482008.text = Quelle: Rene Müller
Label_9E6AFC0E_A617_9054_41D3_AE39AEF13353.text = Quelle: Rene Müller
Label_BE267C1B_AB1D_25C7_41DF_9C80EBFF3F42.text = Quelle: Rene Müller
Label_9B2A7818_A60E_907F_41DE_E027D99B91F0.text = Quelle: Rene Müller
Label_BF0372C9_AAF3_2240_41DA_CD5E78497085.text = Quelle: Rene Müller
Label_EF4730FB_F457_5A4E_41DE_BA6444A5C947.text = Quelle: Rene Müller
Label_BE76E38C_A7A0_8D22_41D6_1B794E32F142.text = Quelle: Rene Müller
Label_85ED55AA_A7EF_9560_41C8_21769C3FED16.text = Quelle: Rene Müller
Label_9F649079_A617_F0BE_41A6_7A863620E8D2.text = Quelle: Rene Müller
Label_B21512FE_A6F0_6385_41D6_A6869D525FEC.text = Quelle: Rene Müller
Label_B0724A8D_AB0D_22C6_41CB_03054DF5F3CD.text = Quelle: Rene Müller
Label_B1D035CA_AB1D_E642_41D2_8C06D6DCBF5D.text = Quelle: Rene Müller
Label_B0CE641D_A710_2684_41DC_965DCE3F9BF3.text = Quelle: Rene Müller
Label_B0029CFA_AB17_6642_41B1_E37C05153144.text = Quelle: Rene Müller
Label_BDFBD11F_AB15_DFFF_41DE_E1BFB3991A05.text = Quelle: Rene Müller
Label_B09947AD_AB77_62C1_41B2_DBB8AA1F82E0.text = Quelle: Rene Müller
Label_CCA2BF3C_E025_28A8_41D3_CAD7218FF953.text = Quelle: René Müller
Label_D218A005_C655_A727_41D8_08D1E93F3F69.text = Quelle: René Müller
Label_D34423E9_F355_41D4_41E6_05865A4875FD.text = Quelle: Zooey Braun
Label_C753B81F_F3A2_4DE9_4192_5563CC6FBF2F.text = Quelle: Zooey Braun
Label_D7FFBE70_F3F3_42B4_41C1_2758C313D622.text = Quelle: Zooey Braun
Label_EC8113B5_F353_41BC_41EA_056C052809E9.text = Quelle: Zooey Braun
Label_BD74BA72_A7E0_BFE0_41E4_6F583B0F14A1.text = Quelle: Zooey Braun
Label_ED4A8F98_F42F_26CA_41E2_63A74C8CD2D5.text = Quelle: Zooey Braun
Label_B74CB280_AB17_E2BF_41D1_F43A189063CF.text = Quelle: Zooey Braun
Label_EF423601_F45D_79BA_41E6_8461707E5422.text = Quelle: Zooey Braun
Label_B4706E1F_A6F0_6283_41B3_0657AD740B61.text = Quelle: Zooey Braun
### Multiline Text
HTMLText_D1673753_F3CD_42F4_41E4_89B5395B502E.html = Akustikpaneele aus Altglas
Für die Akustikpaneele Reapor wird von der Firma Liaver gebrauchtes Glas aus Recyclingtonnen in einem thermischen Verfahren ohne Verwendung von Bindemitteln zu Platten verarbeitet. Das mineralische, faserfreie Reapor besitzt eine offenporige Struktur, die sehr gute Akustikeigenschaften aufweist. Die Paneele lassen sich nach Gebrauch auch wieder sehr einfach über das gleiche Haushalt-Glasrecycling in den Kreislauf zurückführen.
Badezimmerwand aus Altglas
Das Badezimmer wurde mit den gleichen Glasplatten von Magna Glaskeramik versehen, die auch für die Küchenarbeitsplatte verwendet wurden. Diese werden aus wiederverwendeten Glasabfällen aus Recyclingcontainern hergestellt. Die grossen Platten sind über Edelstahlhalterungen mit der Primärkonstruktion der Unit verbunden. Dazwischen ist eine Dampfsperre angebracht, welche in den Stosspunkten überlappt und die nicht verklebt ist. Die Glasplatten selbst sind untereinander mit Trockendichtungen geklemmt, so dass keine Feuchtigkeit oder Wasser in die Unterkonstruktion eindringen kann.
Boden und Spiegel aus Edelstahl
Der Boden ist aus komplett recyclingfähigem Edelstahl als Wannenkonstruktion gefertigt. Die wiederverwerteten Glasplatten der Badezimmerwand überlappen am Boden den aufgestellten Rand der Wanne und sind auch hier mit Trockendichtungen angepresst, um eine Feuchtigkeitssperre aufzubauen. Das Handtuchregal, alle Haken und sonstige Accessoires sind ebenfalls aus Edelstahl.
Da gängige Spiegelmaterialien nicht recyclingfähig sind, wurde auch der Spiegel aus hochpoliertem Edelstahl gefertigt.
Den Rückbau mitplanen
Um den Kreislaufgedanken aufrechterhalten zu können, ist es wichtig, dass bereits bei der Planung der Rückbau mitbedacht wird. Man spricht hierbei von «Design for Disassembly». Dabei muss sichergestellt werden, dass die eingebauten Materialien beim Ausbau wieder möglichst einfach sortenrein voneinander getrennt werden können, um den Materialverlust zu reduzieren. Dieses Vorgehen soll ermöglichen, dass die Materialien wieder in einen Kreislauf zurückgeführt und beispielsweise auch in neuen Gebäuden wieder eingebaut werden können. Es bedeutet auch, Installationstechniken neu zu denken. Heute ist diese Art zu bauen zwar teurer als herkömmliche Bauweisen, durch die knapper werdenden Ressourcen, wird dies aber immer lukrativer.
Der technische und der biologische Kreislauf
Im UMAR sollen alle Materialien wieder in einen Kreislauf zurückgeführt werden. Dabei unterscheidet man zwischen dem technischen und dem biologischen Kreislauf.
Der technische Kreislauf umfasst alle Materialien und Produkte, die aus Rohstoffen bestehen, die der Erdkruste entnommen wurden, beispielsweise erdölbasierte Kunststoffe oder Metalle. Diese Materialien oder Produkte können nach Ablauf eines Zyklus weiterbenutzt oder sortenrein getrennt und wiederverwertet werden. Der biologische Kreislauf umfasst alle durch Photosynthese entstandenen Materialien oder Produkte und stellt einen sehr viel grösseren Metabolismus dar.
Während im technischen Kreislauf zum Beispiel der Kunststoff Polyethylen immer als solcher wiederverwendet werden muss, kann im biologischen Kreislauf ein unbehandelter Holzbalken verrotten und die Nährstoffe für eine Pilzdämmung liefern.
In der UMAR Unit konnte demonstriert werden, dass es heute möglich ist, Gebäude kreislaufgerecht zu bauen. Eine Studie von Madaster zeigte auf: UMAR ist zu 96% kreislaufgerecht.
Dämmung aus Jeans und Hanf
In der Unit wurden die organischen Dämmmaterialien Hanf und Jeans verwendet. Beide Dämmstoffe sind für den Innenraum zertifiziert.
Die Dämmung aus Hanffasern der Firma Naporo wird stabilisiert mit Fasern aus Maisstärke – und kann so nach der Nutzungsdauer komplett im biologischen Kreislauf kompostiert werden. Hanf hat sehr hohe Dämmwerte und durch den hohen pflanzeneigenen Silikatanteil auch einen relativ hohen eigenen Feuerschutz.
Das Produkt «Denim Insulation» wird von er Firma Bonded Logic aus alten Jeans gewonnen. Ein Ma-terial, das sonst auf der Deponie landet, wird wieder aufgefasert und anschließend zu filzartigen Mat-ten verarbeitet. Die Textilindustrie ist Produzent von gewaltigen Mengen von Abfall. Die Wiederverwendung dieser Ressource als Dämmstoff birgt deshalb grosses Potenzial.
Dämmung aus Steinwolle
In den Aussenwänden der UMAR Unit wurde aufgrund der besonderen Lage im NEST eine nicht brennbare Dämmung benötigt. Hier kommt Steinwolle zum Einsatz. Die Firma Flumroc fertigt diese Wolle aus 100% lokalen Schweizer Steinen – und kann sie auch vollständig wiederverwerten. Die in den Wänden der Unit eingesetzten Dämmmatten können so beim Rückbau vollständig in den technischen Kreislauf zurückgeführt werden.
Ehemalige Bank-Türgriffe
Die Türgriffe in der gesamten Unit wurden von der Firma Rotor zur Verfügung gestellt. Rotor spezialisiert sich auf die Weiternutzung von brauchbaren Elementen aus Abrissgebäuden. Diese Griffe aus Bronze stammen aus einem Bankgebäude in Brüssel und wurden von Jules Wabbes im Jahre 1970 designet. In der Unit repräsentieren sie das grosse Potential der Weiternutzung von Produkten als kleinstmöglicher, lokaler und effektiver Kreislauf.
Ein steckbares Bett
Die Möbel in der UMAR Unit wurden von der Tischlerei Kaufmann aus Vollholz gefertigt. Auf chemische Kleber oder Versiegelungen wurde vollständig verzichtet. Das Bett mit dem Namen «Steckbar» ist so konstruiert, dass es lediglich zusammengesteckt wird ohne jegliche notwendige Fixierung. Ebenfalls ist hier der Platzverbrauch beim Transport ein entscheidender Vorteil.
Funkgesteuerte Beleuchtung
Das Beleuchtungskonzept wurde in Zusammenarbeit mit der Nimbus Group GmbH entwickelt. Die Beleuchtung wird massgeblich über Deckenleuchten realisiert. Der Leuchtenkopf der LED-Deckenleuchten besteht aus einem Aluminiumgehäuse und einer Diffusorfläche aus Polycarbonat. Der Leuchtenkopf und der angeschlossene Arm können flexibel ausgerichtet werden, so dass die Beleuchtung auf die jeweilige Situation reagieren kann. Alle Aluminiumoberflächen sind sowohl maschinell als auch in Handarbeit gebürstet worden. Auf eine weitere Oberflächenbearbeitung wurde verzichtet.
Die Beleuchtung und die Steuerung des aussenliegenden Sonnenschutzes können über batterielose Funkschalter bedient werden. Der notwendige Strom für das Signal wird allein durch die beim Drücken des Schalters eingebrachte kinetische Energie erzeugt. Solche Funkschalter tragen dazu bei, Material zu sparen, weil keine Bohrungen nötig sind und keine Kabel verlegt werden müssen.
Weitere Informationen zu Kupfer
Gebäude als Materiallager
Während unsere traditionellen Rohstoffquellen langsam zur Neige gehen, können unsere Städte die neuen Minen der Zukunft werden. Der Kreislaufgedanke spielt hierbei eine zentrale Rolle: Benötigte Materialien werden nicht mehr aus einer endlichen Ressource gewonnen und nach Gebrauch entsorgt, sondern für eine bestimmte Zeit aus einem Kreislauf entnommen und in diesen wieder zurück-gegeben. Dabei wird das Gebäude als Materialspeicher gesehen, den es zu systematisieren und ver-lässlich und dauerhaft zu katalogisieren gilt. Die Vision ist es, einen 4D-Katasterplan zu entwerfen, in dem die eingebauten Materialien dokumentiert sind, damit die Materialien eines Gebäudes am Ende seines Lebenszyklus weiterverwendet werden können.
Weiterführende Informationen finden Sie hier.
Gemieteter Teppich
Der Teppich der Firma Desso beinhaltet gleich zwei Innovationen: Zum einen wurde er so entwickelt, dass sich alle Rohstoffe sortenrein trennen und anschliessend wieder zu demselben Produkt verwerten lassen. Zum anderen steht er für die Entwicklung neuartiger ökonomischer Konzepte. Da der Rohstoff für Desso nun nahezu endlos verwertbar ist, wird dieser auch nicht dauerhaft verkauft, sondern vermietet. Nach der Nutzung gibt man den Teppich wieder an die Firma zurück. Das heisst, man bezahlt nur noch für die Nutzung der Dienstleistung Teppich, ohne aber das Material selbst zu besitzen. Ein Gedanke, der auch in anderen Bereichen wie beispielsweise bei der Beleuchtung sehr sinnvoll werden kann.
Gemieteter Teppich
Der Teppich der Firma Desso beinhaltet gleich zwei Innovationen: Zum einen wurde er so entwickelt, dass sich alle Rohstoffe sortenrein trennen und anschliessend wieder zu demselben Produkt verwerten lassen. Zum anderen steht er für die Entwicklung neuartiger ökonomischer Konzepte. Da der Rohstoff für Desso nun nahezu endlos verwertbar ist, wird dieser auch nicht dauerhaft verkauft, sondern vermietet. Nach der Nutzung gibt man den Teppich wieder an die Firma zurück. Das heisst, man bezahlt nur noch für die Nutzung der Dienstleistung Teppich, ohne aber das Material selbst zu besitzen. Ein Gedanke, der auch in anderen Bereichen wie beispielsweise bei der Beleuchtung sehr sinnvoll werden kann.
Gemieteter Teppich
Der Teppich der Firma Desso beinhaltet gleich zwei Innovationen: Zum einen wurde er so entwickelt, dass sich alle Rohstoffe sortenrein trennen und anschliessend wieder zu demselben Produkt verwerten lassen. Zum anderen steht er für die Entwicklung neuartiger ökonomischer Konzepte. Da der Rohstoff für Desso nun nahezu endlos verwertbar ist, wird dieser auch nicht dauerhaft verkauft, sondern vermietet. Nach der Nutzung gibt man den Teppich wieder an die Firma zurück. Das heisst, man bezahlt nur noch für die Nutzung der Dienstleistung Teppich, ohne aber das Material selbst zu besitzen. Ein Gedanke, der auch in anderen Bereichen wie beispielsweise bei der Beleuchtung sehr sinnvoll werden kann.
Gemieteter Teppich
Der Teppich der Firma Desso beinhaltet gleich zwei Innovationen: Zum einen wurde er so entwickelt, dass sich alle Rohstoffe sortenrein trennen und anschliessend wieder zu demselben Produkt verwerten lassen. Zum anderen steht er für die Entwicklung neuartiger ökonomischer Konzepte. Da der Rohstoff für Desso nun nahezu endlos verwertbar ist, wird dieser auch nicht dauerhaft verkauft, sondern vermietet. Nach der Nutzung gibt man den Teppich wieder an die Firma zurück. Das heisst, man bezahlt nur noch für die Nutzung der Dienstleistung Teppich, ohne aber das Material selbst zu besitzen. Ein Gedanke, der auch in anderen Bereichen wie beispielsweise bei der Beleuchtung sehr sinnvoll werden kann.
Gemieteter Teppich
Der Teppich der Firma Desso beinhaltet gleich zwei Innovationen: Zum einen wurde er so entwickelt, dass sich alle Rohstoffe sortenrein trennen und anschliessend wieder zu demselben Produkt verwerten lassen. Zum anderen steht er für die Entwicklung neuartiger ökonomischer Konzepte. Da der Rohstoff für Desso nun nahezu endlos verwertbar ist, wird dieser auch nicht dauerhaft verkauft, sondern vermietet. Nach der Nutzung gibt man den Teppich wieder an die Firma zurück. Das heisst, man bezahlt nur noch für die Nutzung der Dienstleistung Teppich, ohne aber das Material selbst zu besitzen. Ein Gedanke, der auch in anderen Bereichen wie beispielsweise bei der Beleuchtung sehr sinnvoll werden kann.
Gemieteter Teppich
Der Teppich der Firma Desso beinhaltet gleich zwei Innovationen: Zum einen wurde er so entwickelt, dass sich alle Rohstoffe sortenrein trennen und anschliessend wieder zu demselben Produkt verwerten lassen. Zum anderen steht er für die Entwicklung neuartiger ökonomischer Konzepte. Da der Rohstoff für Desso nun nahezu endlos verwertbar ist, wird dieser auch nicht dauerhaft verkauft, sondern vermietet. Nach der Nutzung gibt man den Teppich wieder an die Firma zurück. Das heisst, man bezahlt nur noch für die Nutzung der Dienstleistung Teppich, ohne aber das Material selbst zu besitzen. Ein Gedanke, der auch in anderen Bereichen wie beispielsweise bei der Beleuchtung sehr sinnvoll werden kann.
Gemieteter Teppich
Der Teppich der Firma Desso beinhaltet gleich zwei Innovationen: Zum einen wurde er so entwickelt, dass sich alle Rohstoffe sortenrein trennen und anschliessend wieder zu demselben Produkt verwerten lassen. Zum anderen steht er für die Entwicklung neuartiger ökonomischer Konzepte. Da der Rohstoff für Desso nun nahezu endlos verwertbar ist, wird dieser auch nicht dauerhaft verkauft, sondern vermietet. Nach der Nutzung gibt man den Teppich wieder an die Firma zurück. Das heisst, man bezahlt nur noch für die Nutzung der Dienstleistung Teppich, ohne aber das Material selbst zu besitzen. Ein Gedanke, der auch in anderen Bereichen wie beispielsweise bei der Beleuchtung sehr sinnvoll werden kann.
Gepresste Fensterfront
Einer der Grundgedanken von UMAR lautet, dass Materialien nicht unwiederbringlich miteinander verbunden werden dürfen. Dies geschieht beispielsweise durch die Verwendung von Kleber oder Sili-kon. Die Verglasungen der Unit wurden nicht geklebt, sondern von aussen angepresst und über Trockendichtungen abgedichtet, welche beim Rückbau sortenrein wiederverwertet werden können.
Bei den Scheiben wurde bewusst auf eine Sonnenschutzbeschichtung verzichtet, um das Sonnenlicht für die Unit zu nutzen. Die Gläser können nach dem Rückbau von fremden Bestandteilen wie Folien getrennt und der Glasproduktion wieder zurückgeführt werden.
Innenausbau aus pflanzlichem Abfall
Für einen Teil des Innenausbaus, beispielsweise bei den Küchenschränken, wurden ECOR Platten verwendet, die zu 100% aus Abfallzellulose hergestellt wurden.
Intelligente Heizsteuerung
Forschende des ehub-Teams nutzten die UMAR Unit, um eine innovative Heizsteuerung unter realen Bedingungen zu testen und weiterzuentwickeln. Die Unit eignete sich besonders dafür, weil sie zwei bewohnte Schlafzimmer hat, die in ihrem Aufbau und in der Grösse vergleichbar sind. Im einen Zimmer arbeitete die neuartige Steuerung des ehub-Teams, während im anderen ein herkömmliches Thermostatventil für die Kühlung sorgte. Resultat: Die «smarte» Steuerung konnte das Verhalten des Gebäudes besser einschätzen und vorausschauend handeln. Dadurch wurde nicht nur Energie gespart, sondern auch ein höherer Komfort erreicht.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Intelligente, sparsame und hygienische Wasserverteilung
In konventionellen Verteilsystemen stellt stehendes, lauwarmes Wasser in den Leitungen ein erhebli-ches Risiko für Legionellen-Befall dar. Das im DFAB HOUSE eingesetzte innovative System von 3Eflow verhindert Bakterienwachstum und ermöglicht Energie- und Wassereinsparungen von über 40%, in-dem die Wasserleitungen nach Gebrauch entleert werden. Ein Kontrollsystem überwacht dabei mittels Sensoren den Wasserverbrauch.
Unter anderem durch den Einsatz im NEST konnte das 3Eflow-System schliesslich auf den Schweizer Markt gebracht werden. Weitere Einblicke dazu erhalten Sie in unserer Success Story.
Kreislaufgerechte Vorhänge
Die Vorhänge in den Privaträumen sind eine komplette Neuerfindung. Der hier verwendete Stoff wurde von der Firma Pfister entwickelt und erst kurz vor Fertigstellung der Unit in den Markt eingeführt. Dieser Synthetikstoff ist komplett wiederverwertbar und am Ende sogar vollständig biologisch abbaubar. Gleichzeitig erfüllt er auch die gewohnten Anforderungen an Brandschutz und Komfort. Pfister hat den Kreislaufgedanken hier bis zum Ende durchgedacht, denn selbst die Hänger sind aus dem gleichen Material in 3D gedruckt – und müssen deshalb vor dem Wiederverwerten nicht aussortiert werden.
Kupferrahmen als Repräsentant für den gesamten Kreislauf
Der um die Fensterfront ausgebildete Portalrahmen besteht aus drei unterschiedlichen Arten von Kupferblech, die auf einer Holzunterkonstruktion aufgebracht sind. Dabei wurde glänzendes, neuwer-tiges Kupfer sowie verschiedene weiterverwendete, bereits oxidierte Kupferbleche verwendet um den gesamten Kreislauf zu repräsentieren. Ein Teil der Bleche wurde an einem Hotel in Österreich abge-baut und hier wiedereingesetzt. Der Portalrahmen dient als Wetterschutz.
Weitere Informationen zu Kupfer Küchenarbeitsplatte aus Altglas
Die Küchenarbeitsplatte der Firma Magna Glaskeramik wurde aus Brauchglas gewonnen, wie wir es aus unserem Hausmüllrecycling kennen, und ist insofern zu 100% wiederverwendet. In der Produktion wird eine sehr viel geringere Temperatur benötigt als zum Beispiel bei der Produktion von Fensterglas, wodurch die Glasscherben zwar miteinander verschmelzen, aber noch als Einzelobjekte sichtbar blei-ben. In der Farbgestaltung lassen sich alle Varianten von Weiss, Grün oder Braun abbilden, die wir aus dem Flaschenglas kennen. Das Material kann zudem auch als Fassadenplatte oder Wandbekleidung eingesetzt werden, wie dies beispielsweise im «Bad Nord» der UMAR Unit der Fall ist.
Reine Materialien für die Leitungen
Alle Infrastrukturleitungen der UMAR Unit sind unter der Decke sortenrein geführt. Die Frischwasserleitungen bestehen aus reinen Kupferrohren, das Sprinklersystem wie auch die Vorinstallation der Solarthermieanlage aus unbehandeltem Stahl. Alle Kupplungen, welche durch die Modulbauweise an den Stosspunkten der Module nötig wurden, sind als Schraubmuffen ausgebildet, damit sie bei einem Rückbau einfach wieder zu lösen sind. Die verschiedenen Installationen wurden komplett im Werk vorinstalliert und vor Ort nur noch gekoppelt.
Schreibtische aus Tetrapacks
Die Schreibtische der Zimmer Nord und Süd wurden aus dem gleichen Material wie die Wand im Wohnzimmer der Unit gefertigt: aus Tetrapacks. Die Firma ReWall in den USA zerschreddert in der Produktion der Platten das Kompositmaterial aus Papier, Aluminium und Polyethylen und presst daraus im Heisspressverfahren neue Platten. Es muss in der Produktion kein weiterer Kleber zugegeben werden, da sich das existierende Gemisch zu einer wasserfesten Platte verbindet.
Sieben Module
Die Unit Urban Mining & Recycling (UMAR) wurde komplett aus sieben Holzmodulen vorgefertigt und vor Ort innerhalb von einem Tag in ihre jetzige Position geschoben. Auf der Baustelle mussten dann lediglich die Module verbunden werden.
Auch der Rückbau ist ein wichtiges Element der UMAR Unit. Materialien müssen im Sinne der Kreislaufwirtschaft wieder möglichst einfach und sortenrein voneinander getrennt werden können. Da die Module immer noch auf einem Schienensystem stehen, können sie in ein paar Jahren auch wieder problemlos aus dem NEST ausgebaut werden.
Steinwand aus Bauschutt
Die Drehwand im Wohnbereich der Unit besteht aus einem Rahmen mit Stahlstangen. Auf diese wur-den Backsteine mit Löchern aufgefädelt. Dadurch mussten die Steine nicht mittels Mörtel miteinander verbunden werden, was dem Grundgedanken der Unit entspricht. Zusätzlich bringt diese Methode den Vorteil mit sich, dass die Steine ohne grossen Aufwand ausgebaut oder ausgewechselt werden können.
Die Steine werden vom Startup StoneCycling aus mineralischem Bauschutt hergestellt. Diese Abfall-gruppe ist volumenmässig die grösste und schwierigste in Bezug auf kreislaufgerechtes Bauen. Zudem bieten die Produkte einen hohen ästhetischen Wert, da sich die Vorgeschichte des Steins ablesen lässt. Das Produkt in der UMAR Unit nennt sich «Nougat». Die braunen Anteile in den Steinen wurden bei-spielsweise aus ehemaligen Backsteinen gewonnen.
Verschraubte Decke
Die Paneele der Heiz-Kühldecke sind aus mattiertem Aluminium gefertigt, welches komplett wiederverwertet werden kann. Die Leitungsrohre bestehen aus reinem Kupfer und sind mit den Paneelen lediglich verschraubt und nicht -wie das sonst üblich ist – verklebt. Auch die Filzstreifen, welche der Akustik dienen, sind lediglich aufgelegt, damit das ganze System sortenrein wiederverwendet oder wiederverwertet werden kann. Die Lochung der Paneele dient der Akustik.
Wand aus Pilzstrukturen
Die Wand im Schlafzimmer gehört sicherlich zu den neuartigsten Baumaterialinnovationen der Unit. Sie besteht aus einem Wurzelgeflecht von Pilzstrukturen (Mycelium). Dieses stellt ein sehr dichtes organisches Netzwerk dar, welches als Plattenmaterial einer Unterkonstruktion oder Dämmmaterial eingesetzt werden kann. Die Pilzhyphen (Wurzeln) werden zunächst mit einer Nahrungsquelle vermischt – in diesem Fall mit wiederverwerteten Abfall Holzspänen. Nach einer Wachstumsphase von einigen Tagen wird das Wurzelgeflecht auf 60-70 Grad Celcius erhitzt, wodurch der Organismus abstirbt. Zurück bleibt ein dichtes Faser-Material, das vielfältig eingesetzt werden kann. Im vorliegenden Fall dient dieses als dämmende Trägerplatte für den Lehmputz. Das Material ist vollständig kompostierbar.
Wand aus Polyethylen
Die Wandflächen des Bads wurden mit grossformatigen Kunststoffplatten aus wiederverwendeten High-Density Polyethylen-Platten (HDPE) versehen. Das Material der Firma Smile Plastics wird aus recyceltem Plastik gewonnen. Im vorliegenden Fall wurden Plastikdeckel von Getränkeflaschen verwendet. Dabei werden verschiedene Farben kombiniert, um die Marmorierung zu erzeugen. Die grossen Platten sind mit der Primärkonstruktion der Unit verschraubt. Dazwischen ist eine Dampfsperre angebracht, welche in den Stosspunkten überlappt und nicht verklebt ist. Die Kunststoffplatten selbst sind untereinander mit Trockendichtungen gestossen und geklemmt, so dass keine Feuchtigkeit oder Wasser in die Unterkonstruktion eindringen kann.
Wand aus Tetrapacks
Bei der Wand im Wohnzimmer handelt es sich um Materialien des technischen Kreislaufs. Die Grundplatte besteht aus wiederverwerteten Tetrapacks (Getränkekartons).
Für die Herstellung der Platten schreddert die Firma Rewall das Kompositmaterial aus Papier, Aluminium und Polyethylen und presst dieses im Anschluss mittels Heisspressverfahren zu Platten. Es muss in der Produktion kein weiterer Kleber zugegeben werden, da sich das existierende Gemisch zu einer wasserfesten Platte bindet. Zwar handelt es sich hierbei um ein Down-Cycling, da im Anschluss nicht wieder sortenreine Stoffe aus der Platte gewonnen werden können – als Alternative zur Deponie ist das Material aber durchaus eine sinnvolle Option. Das Material kann aber nicht für die Wand genutzt werden. In den Zimmern Nord und Süd kommt es beispielsweise als Schreibtischplatte zum Einsatz.
Wand aus dem biologischen Kreislauf
Der Wandaufbau im Wohnzimmer der UMAR Unit besteht aus einer gedämmten Primärkonstruktion aus Vollholz, einer gefalteten, überlappenden und dadurch ungeklebten Dampfsperre und einer geschraubten Lehmputzplatte der Firma Claytec, die aus Holzspänen und Lehm besteht. Der Unterputz sowie auch der Feinputz sind aus Lehm und es wurde eine biologische Faserarmierung verwendet. Alle Materialien ab der Dampfsperre gehören dem biologischen Kreislauf an und sind komplett wiederverwertbar oder kompostierbar.
Wandverkleidung aus Wolle
Die Wand im Schlafzimmer entstammt dem biologischen Kreislauf: Die Grundplatte ECOR wurde aus wiederverwerteten Zellulosefasern aus verschiedenen Quellen (von Papierrecycling bis zu Essensresten) hergestellt und mit Wollfilz bespannt. Wollfilz besteht zu 100% aus Schafswolle und ist vollständig kompostierbar. Filz besitzt verschiedene nützliche Eigenschaften. So isoliert er gegen Hitze und Kälte und weist eine schalldämpfende Wirkung auf.
Wärmerückgewinnung beim Duschen
Im DFAB HOUSE wird ein Teil der Energie des Duschabwassers durch zwei Wärmetauschsysteme der Firma Joulia zurückgewonnen. Dies geschieht, indem das warme Abwasser über die Zuleitungsrohre mit kaltem Frischwasser geleitet wird. Dieses wird dabei um etwa 15°C vorgewärmt und anschliessend zur Duscharmatur geführt, wo bis zu 40% weniger Heisswasser beigemischt werden muss. In Zusam-menarbeit mit der Empa führt die Eawag Durchfluss- und Temperaturmessungen durch, um die Energieeinsparungen im Betrieb mit den Laborwerten zu vergleichen.
Wärmerückgewinnung beim Duschen
Im DFAB HOUSE wird ein Teil der Energie des Duschabwassers durch zwei Wärmetauschsysteme der Firma Joulia zurückgewonnen. Dies geschieht, indem das warme Abwasser über die Zuleitungsrohre mit kaltem Frischwasser geleitet wird. Dieses wird dabei um etwa 15°C vorgewärmt und anschliessend zur Duscharmatur geführt, wo bis zu 40% weniger Heisswasser beigemischt werden muss. In Zusam-menarbeit mit der Empa führt die Eawag Durchfluss- und Temperaturmessungen durch, um die Energieeinsparungen im Betrieb mit den Laborwerten zu vergleichen.
Wärmerückgewinnung beim Duschen
Im DFAB HOUSE wird ein Teil der Energie des Duschabwassers durch zwei Wärmetauschsysteme der Firma Joulia zurückgewonnen. Dies geschieht, indem das warme Abwasser über die Zuleitungsrohre mit kaltem Frischwasser geleitet wird. Dieses wird dabei um etwa 15°C vorgewärmt und anschliessend zur Duscharmatur geführt, wo bis zu 40% weniger Heisswasser beigemischt werden muss. In Zusam-menarbeit mit der Empa führt die Eawag Durchfluss- und Temperaturmessungen durch, um die Energieeinsparungen im Betrieb mit den Laborwerten zu vergleichen.
Wärmerückgewinnung beim Duschen
Im DFAB HOUSE wird ein Teil der Energie des Duschabwassers durch zwei Wärmetauschsysteme der Firma Joulia zurückgewonnen. Dies geschieht, indem das warme Abwasser über die Zuleitungsrohre mit kaltem Frischwasser geleitet wird. Dieses wird dabei um etwa 15°C vorgewärmt und anschliessend zur Duscharmatur geführt, wo bis zu 40% weniger Heisswasser beigemischt werden muss. In Zusam-menarbeit mit der Empa führt die Eawag Durchfluss- und Temperaturmessungen durch, um die Energieeinsparungen im Betrieb mit den Laborwerten zu vergleichen.
Der Grundgedanke von Urban Mining & Recycling
Der Unit liegt die These zugrunde, dass alle zur Herstellung eines Gebäudes benötigten Ressourcen vollständig wiederverwendbar, wiederverwertbar oder kompostierbar sein müssen.
Dazu müssen drei Anforderungen erfüllt werden: 1) Alle Materialien und Produkte müssen sortenrein wieder voneinander trennbar sein. 2) Jedes Detail, jedes Produkt und jede Konstruktion muss deshalb kritisch hinterfragt werden, bevor es eingebaut wird. 3) Alle Materialien müssen sortenrein in den biologischen oder in den technischen Kreislauf zurückgegeben werden können. Dazu dürfen sie nicht irreversibel miteinander verbunden werden – beispielsweise indem sie zusammengeklebt werden.
Bei der Rückführung in einen Kreislauf unterscheidet man dabei zwischen den folgenden drei Verfahren (gemäss EU-Richtlinie 2008/98/EG):
Wiederverwendung
Jedes Verfahren, bei dem Erzeugnisse oder Bestandteile, die keine Abfälle sind, wieder für denselben Zweck verwendet werden, für den sie ursprünglich bestimmt waren.
Wiederverwertung
Jedes Verfahren, als dessen Hauptergebnis Abfälle innerhalb der Anlage oder in der weiteren Wirtschaft einem sinnvollen Zweck zugeführt werden, indem sie andere Materialien ersetzen, die ansonsten zur Erfüllung einer bestimmten Funktion verwendet worden wären, oder die Abfälle so vorbereitet werden, dass sie diese Funktion erfüllen.
Recycling
Jedes Verwertungsverfahren, durch das Abfallmaterialien zu Erzeugnissen, Materialien oder Stoffen entweder für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke aufbereitet werden. Es schliesst die Aufbereitung organischer Materialien ein, aber nicht die energetische Verwertung und die Aufbereitung zu Materialien, die für die Verwendung als Brennstoff oder zur Verfüllung bestimmt sind.
Fragen und Feedback
Haben Sie konkrete Fragen oder möchten Sie uns eine Rückmeldung zum virtuellen NEST-Rundgang geben? Dann treten Sie mit uns in Kontakt.
Weitere Informationen
Möchten Sie regelmässig über die Aktivitäten im NEST und an der Empa informiert werden? Dann finden Sie hier unsere Medienabos.
Akustikpaneele aus Altglas
Für die Akustikpaneele Reapor wird von der Firma Liaver gebrauchtes Glas aus Recyclingtonnen in einem thermischen Verfahren ohne Verwendung von Bindemitteln zu Platten verarbeitet. Das mineralische, faserfreie Reapor besitzt eine offenporige Struktur, die sehr gute Akustikeigenschaften aufweist. Die Paneele lassen sich nach Gebrauch auch wieder sehr einfach über das gleiche Haushalt-Glasrecycling in den Kreislauf zurückführen.
Weiterführende Informationen zu Reapor
Badezimmerwand aus Altglas
Das Badezimmer wurde mit den gleichen Glasplatten von MAGNA Glaskeramik versehen, die auch für die Küchenarbeitsplatte verwendet wurden. Diese werden aus wiederverwendeten Glasabfällen aus Recyclingcontainern hergestellt. Die grossen Platten sind über Edelstahlhalterungen mit der Primärkonstruktion der Unit verbunden. Dazwischen ist eine Dampfsperre angebracht, welche in den Stosspunkten überlappt und die nicht verklebt ist. Die Glasplatten selbst sind untereinander mit Trockendichtungen geklemmt, so dass keine Feuchtigkeit oder Wasser in die Unterkonstruktion eindringen kann.
Badezimmerwand aus Altglas
Das Badezimmer wurde mit den gleichen Glasplatten von MAGNA Glaskeramik versehen, die auch für die Küchenarbeitsplatte verwendet wurden. Diese werden aus wiederverwendeten Glasabfällen aus Recyclingcontainern hergestellt. Die grossen Platten sind über Edelstahlhalterungen mit der Primärkonstruktion der Unit verbunden. Dazwischen ist eine Dampfsperre angebracht, welche in den Stosspunkten überlappt und die nicht verklebt ist. Die Glasplatten selbst sind untereinander mit Trockendichtungen geklemmt, so dass keine Feuchtigkeit oder Wasser in die Unterkonstruktion eindringen kann.
Boden und Spiegel aus Edelstahl
Der Boden ist aus komplett recyclingfähigem Edelstahl als Wannenkonstruktion gefertigt. Die wiederverwerteten Glasplatten der Badezimmerwand überlappen am Boden den aufgestellten Rand der Wanne und sind auch hier mit Trockendichtungen angepresst, um eine Feuchtigkeitssperre aufzubauen. Das Handtuchregal, alle Haken und sonstige Accessoires sind ebenfalls aus Edelstahl.
Da gängige Spiegelmaterialien nicht recyclingfähig sind, wurde auch der Spiegel aus hochpoliertem Edelstahl gefertigt.
Das Problem der endlichen Ressourcen
Die Ressourcen, die uns zur Verfügung stehen, sind endlich und gehen irgendwann zu Neige. Es stellt sich die Frage, wie und mit welchen Mitteln wir die Städte der Zukunft bauen wollen, ohne dabei unsere natürliche Umwelt weiter auszubeuten oder zu belasten. Die gebaute Umwelt steht für mehr als ein Drittel des Energieverbrauchs und der Emissionen sowie mehr als die Hälfte des Ressourcenverbrauchs und des Massenmüllaufkommens. Es müssen deshalb Lösungen gefunden werden, wie man qualitativ hochstehend und nachhaltig zugleich bauen kann. Die Unit Urban Mining & Recycling zeigt eine solche Lösung auf, indem sie die These vertritt, dass Gebäude temporäre Ressourcenspeicher – oder Materiallager – sind.
Den Rückbau mitplanen
Um den Kreislaufgedanken aufrechterhalten zu können, ist es wichtig, dass bereits bei der Planung der Rückbau mitbedacht wird. Man spricht hierbei von «Design for Disassembly». Dabei muss sichergestellt werden, dass die eingebauten Materialien beim Ausbau wieder möglichst einfach sortenrein voneinander getrennt werden können, um den Materialverlust zu reduzieren. Dieses Vorgehen soll ermöglichen, dass die Materialien wieder in einen Kreislauf zurückgeführt und beispielsweise auch in neuen Gebäuden wieder eingebaut werden können. Es bedeutet auch, Installationstechniken neu zu denken. Heute ist diese Art zu bauen zwar teurer als herkömmliche Bauweisen, durch die knapper werdenden Ressourcen, wird dies aber immer lukrativer.
Der Grundgedanke von Urban Mining & Recycling
Der Unit liegt die These zugrunde, dass alle zur Herstellung eines Gebäudes benötigten Ressourcen vollständig wiederverwendbar, wiederverwertbar oder kompostierbar sein müssen.
Dazu müssen drei Anforderungen erfüllt werden: 1) Alle Materialien und Produkte müssen sortenrein wieder voneinander trennbar sein. 2) Jedes Detail, jedes Produkt und jede Konstruktion muss deshalb kritisch hinterfragt werden, bevor es eingebaut wird. 3) Alle Materialien müssen sortenrein in den biologischen oder in den technischen Kreislauf zurückgegeben werden können. Dazu dürfen sie nicht irreversibel miteinander verbunden werden – beispielsweise indem sie zusammengeklebt werden.
Bei der Rückführung in einen Kreislauf unterscheidet man dabei zwischen den folgenden drei Verfahren (gemäss EU-Richtlinie 2008/98/EG):
Wiederverwendung
Jedes Verfahren, bei dem Erzeugnisse oder Bestandteile, die keine Abfälle sind, wieder für denselben Zweck verwendet werden, für den sie ursprünglich bestimmt waren.
Wiederverwertung
Jedes Verfahren, als dessen Hauptergebnis Abfälle innerhalb der Anlage oder in der weiteren Wirtschaft einem sinnvollen Zweck zugeführt werden, indem sie andere Materialien ersetzen, die ansonsten zur Erfüllung einer bestimmten Funktion verwendet worden wären, oder die Abfälle so vorbereitet werden, dass sie diese Funktion erfüllen.
Recycling
Jedes Verwertungsverfahren, durch das Abfallmaterialien zu Erzeugnissen, Materialien oder Stoffen entweder für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke aufbereitet werden. Es schliesst die Aufbereitung organischer Materialien ein, aber nicht die energetische Verwertung und die Aufbereitung zu Materialien, die für die Verwendung als Brennstoff oder zur Verfüllung bestimmt sind.
Der technische und der biologische Kreislauf
Im UMAR sollen alle Materialien wieder in einen Kreislauf zurückgeführt werden. Dabei unterscheidet man zwischen dem technischen und dem biologischen Kreislauf.
Der technische Kreislauf umfasst alle Materialien und Produkte, die aus Rohstoffen bestehen, die der Erdkruste entnommen wurden, beispielsweise erdölbasierte Kunststoffe oder Metalle. Diese Materialien oder Produkte können nach Ablauf eines Zyklus weiterbenutzt oder sortenrein getrennt und wiederverwertet werden. Der biologische Kreislauf umfasst alle durch Photosynthese entstandenen Materialien oder Produkte und stellt einen sehr viel grösseren Metabolismus dar.
Während im technischen Kreislauf zum Beispiel der Kunststoff Polyethylen immer als solcher wiederverwendet werden muss, kann im biologischen Kreislauf ein unbehandelter Holzbalken verrotten und die Nährstoffe für eine Pilzdämmung liefern.
In der UMAR Unit konnte demonstriert werden, dass es heute möglich ist, Gebäude kreislaufgerecht zu bauen. Eine Studie von Madaster zeigte auf: UMAR ist zu 96% kreislaufgerecht. Dämmung aus Jeans und Hanf
In der Unit wurden die organischen Dämmmaterialien Hanf und Jeans verwendet. Beide Dämmstoffe sind für den Innenraum zertifiziert.
Die Dämmung aus Hanffasern der Firma Naporo wird stabilisiert mit Fasern aus Maisstärke – und kann so nach der Nutzungsdauer komplett im biologischen Kreislauf kompostiert werden. Hanf hat sehr hohe Dämmwerte und durch den hohen pflanzeneigenen Silikatanteil auch einen relativ hohen eigenen Feuerschutz.
Das Produkt «Denim Insulation» wird von er Firma Bonded Logic aus alten Jeans gewonnen. Ein Material, das sonst auf der Deponie landet, wird wieder aufgefasert und anschliessend zu filzartigen Matten verarbeitet. Die Textilindustrie ist Produzent von gewaltigen Mengen von Abfall. Die Wiederverwendung dieser Ressource als Dämmstoff birgt deshalb grosses Potenzial.
Dämmung aus Steinwolle
In den Aussenwänden der UMAR Unit wurde aufgrund der besonderen Lage im NEST eine nicht brennbare Dämmung benötigt. Hier kommt Steinwolle zum Einsatz. Die Firma Flumroc fertigt diese Wolle aus 100% lokalen Schweizer Steinen – und kann sie auch vollständig wiederverwerten. Die in den Wänden der Unit eingesetzten Dämmmatten können so beim Rückbau vollständig in den technischen Kreislauf zurückgeführt werden.
Ehemalige Bank-Türgriffe
Die Türgriffe in der gesamten Unit wurden von der Firma Rotor zur Verfügung gestellt. Rotor spezialisiert sich auf die Weiternutzung von brauchbaren Elementen aus Abrissgebäuden. Diese Griffe aus Bronze stammen aus einem Bankgebäude in Brüssel und wurden von Jules Wabbes im Jahre 1970 designet. In der Unit repräsentieren sie das grosse Potential der Weiternutzung von Produkten als kleinstmöglicher, lokaler und effektiver Kreislauf.
Ein steckbares Bett
Die Möbel in der UMAR Unit wurden von der Tischlerei Kaufmann aus Vollholz gefertigt. Auf chemische Kleber oder Versiegelungen wurde vollständig verzichtet. Das Bett mit dem Namen «Steckbar» ist so konstruiert, dass es lediglich zusammengesteckt wird ohne jegliche notwendige Fixierung. Ebenfalls ist hier der Platzverbrauch beim Transport ein entscheidender Vorteil.
Funkgesteuerte Beleuchtung
Das Beleuchtungskonzept wurde in Zusammenarbeit mit der Nimbus Group GmbH entwickelt. Die Beleuchtung wird massgeblich über Deckenleuchten realisiert. Der Leuchtenkopf der LED-Deckenleuchten besteht aus einem Aluminiumgehäuse und einer Diffusorfläche aus Polycarbonat. Der Leuchtenkopf und der angeschlossene Arm können flexibel ausgerichtet werden, so dass die Beleuchtung auf die jeweilige Situation reagieren kann. Alle Aluminiumoberflächen sind sowohl maschinell als auch in Handarbeit gebürstet worden. Auf eine weitere Oberflächenbearbeitung wurde verzichtet.
Die Beleuchtung und die Steuerung des aussenliegenden Sonnenschutzes können über batterielose Funkschalter bedient werden. Der notwendige Strom für das Signal wird allein durch die beim Drücken des Schalters eingebrachte kinetische Energie erzeugt. Solche Funkschalter tragen dazu bei, Material zu sparen, weil keine Bohrungen nötig sind und keine Kabel verlegt werden müssen.
Funkgesteuerte Beleuchtung
Das Beleuchtungskonzept wurde in Zusammenarbeit mit der Nimbus Group GmbH entwickelt. Die Beleuchtung wird massgeblich über Deckenleuchten realisiert. Der Leuchtenkopf der LED-Deckenleuchten besteht aus einem Aluminiumgehäuse und einer Diffusorfläche aus Polycarbonat. Der Leuchtenkopf und der angeschlossene Arm können flexibel ausgerichtet werden, so dass die Beleuchtung auf die jeweilige Situation reagieren kann. Alle Aluminiumoberflächen sind sowohl maschinell als auch in Handarbeit gebürstet worden. Auf eine weitere Oberflächenbearbeitung wurde verzichtet.
Die Beleuchtung und die Steuerung des aussenliegenden Sonnenschutzes können über batterielose Funkschalter bedient werden. Der notwendige Strom für das Signal wird allein durch die beim Drücken des Schalters eingebrachte kinetische Energie erzeugt. Solche Funkschalter tragen dazu bei, Material zu sparen, weil keine Bohrungen nötig sind und keine Kabel verlegt werden müssen.
Gebäude als Materiallager
Während unsere traditionellen Rohstoffquellen langsam zur Neige gehen, können unsere Städte die neuen Minen der Zukunft werden. Der Kreislaufgedanke spielt hierbei eine zentrale Rolle: Benötigte Materialien werden nicht mehr aus einer endlichen Ressource gewonnen und nach Gebrauch entsorgt, sondern für eine bestimmte Zeit aus einem Kreislauf entnommen und in diesen wieder zurückgegeben. Dabei wird das Gebäude als Materialspeicher gesehen, den es zu systematisieren und verlässlich und dauerhaft zu katalogisieren gilt. Die Vision ist es, einen 4D-Katasterplan zu entwerfen, in dem die eingebauten Materialien dokumentiert sind, damit die Materialien eines Gebäudes am Ende seines Lebenszyklus weiterverwendet werden können.
Gemieteter Teppich
Der Teppich der Firma Desso beinhaltet gleich zwei Innovationen: Zum einen wurde er so entwickelt, dass sich alle Rohstoffe sortenrein trennen und anschliessend wieder zu demselben Produkt verwerten lassen. Zum anderen steht er für die Entwicklung neuartiger ökonomischer Konzepte. Da der Rohstoff für Desso nun nahezu endlos verwertbar ist, wird dieser auch nicht dauerhaft verkauft, sondern vermietet. Nach der Nutzung gibt man den Teppich wieder an die Firma zurück. Das heisst, man bezahlt nur noch für die Nutzung der Dienstleistung Teppich, ohne aber das Material selbst zu besitzen. Ein Gedanke, der auch in anderen Bereichen wie beispielsweise bei der Beleuchtung sehr sinnvoll werden kann.
Gepresste Fensterfront
Einer der Grundgedanken von UMAR lautet, dass Materialien nicht unwiederbringlich miteinander verbunden werden dürfen. Dies geschieht beispielsweise durch die Verwendung von Kleber oder Silikon. Die Verglasungen der Unit wurden nicht geklebt, sondern von aussen angepresst und über Trockendichtungen abgedichtet, welche beim Rückbau sortenrein wiederverwertet werden können.
Bei den Scheiben wurde bewusst auf eine Sonnenschutzbeschichtung verzichtet, um das Sonnenlicht für die Unit zu nutzen. Die Gläser können nach dem Rückbau von fremden Bestandteilen wie Folien getrennt und der Glasproduktion wieder zurückgeführt werden.
Innenausbau aus pflanzlichem Abfall
Für einen Teil des Innenausbaus, beispielsweise bei den Küchenschränken, wurden ECOR Platten verwendet, die zu 100% aus Abfallzellulose hergestellt wurden.
Kreislaufgerechte Vorhänge
Die Vorhänge in den Privaträumen sind eine komplette Neuerfindung. Der hier verwendete Stoff wurde von der Firma Pfister entwickelt und erst kurz vor Fertigstellung der Unit in den Markt eingeführt. Dieser Synthetikstoff ist komplett wiederverwertbar und am Ende sogar vollständig biologisch abbaubar. Gleichzeitig erfüllt er auch die gewohnten Anforderungen an Brandschutz und Komfort. Pfister hat den Kreislaufgedanken hier bis zum Ende durchgedacht, denn selbst die Hänger sind aus dem gleichen Material in 3D gedruckt – und müssen deshalb vor dem Wiederverwerten nicht aussortiert werden.
Kupferrahmen als Repräsentant für den gesamten Kreislauf
Der um die Fensterfront ausgebildete Portalrahmen besteht aus drei unterschiedlichen Arten von Kupferblech, die auf einer Holzunterkonstruktion aufgebracht sind. Dabei wurde glänzendes, neuwertiges Kupfer sowie verschiedene weiterverwendete, bereits oxidierte Kupferbleche verwendet um den gesamten Kreislauf zu repräsentieren. Ein Teil der Bleche wurde an einem Hotel in Österreich abgebaut und hier wiedereingesetzt. Der Portalrahmen dient als Wetterschutz.
Weiterführende Informationen zu Kupfer Küchenarbeitsplatte aus Altglas
Die Küchenarbeitsplatte der Firma Magna Glaskeramik wurde aus Brauchglas gewonnen, wie wir es aus unserem Hausmüllrecycling kennen, und ist insofern zu 100% wiederverwendet. In der Produktion wird eine sehr viel geringere Temperatur benötigt als zum Beispiel bei der Produktion von Fensterglas, wodurch die Glasscherben zwar miteinander verschmelzen, aber noch als Einzelobjekte sichtbar bleiben. In der Farbgestaltung lassen sich alle Varianten von Weiss, Grün oder Braun abbilden, die wir aus dem Flaschenglas kennen. Das Material kann zudem auch als Fassadenplatte oder Wandbekleidung eingesetzt werden, wie dies beispielsweise im «Bad Nord» der UMAR Unit der Fall ist.
Prof. Werner Sobek über die Hintergründe von Urban Mining & Recycling
Prof. Werner Sobek über die Hintergründe von Urban Mining & Recycling
Projekt: Intelligente Heizsteuerung
Forschende des ehub-Teams nutzten die UMAR Unit, um eine innovative Heizsteuerung unter realen Bedingungen zu testen und weiterzuentwickeln. Die Unit eignete sich besonders dafür, weil sie zwei bewohnte Schlafzimmer hat, die in ihrem Aufbau und in der Grösse vergleichbar sind. Im einen Zimmer arbeitete die neuartige Steuerung des ehub-Teams, während im anderen ein herkömmliches Thermostatventil für die Kühlung sorgte. Resultat: Die «smarte» Steuerung konnte das Verhalten des Gebäudes besser einschätzen und vorausschauend handeln. Dadurch wurde nicht nur Energie gespart, sondern auch ein höherer Komfort erreicht.
Reine Materialien für die Leitungen
Alle Infrastrukturleitungen der UMAR Unit sind unter der Decke sortenrein geführt. Die Frischwasserleitungen bestehen aus reinen Kupferrohren, das Sprinklersystem wie auch die Vorinstallation der Solarthermieanlage aus unbehandeltem Stahl. Alle Kupplungen, welche durch die Modulbauweise an den Stosspunkten der Module nötig wurden, sind als Schraubmuffen ausgebildet, damit sie bei einem Rückbau einfach wieder zu lösen sind. Die verschiedenen Installationen wurden komplett im Werk vorinstalliert und vor Ort nur noch gekoppelt.
Schreibtische aus Tetrapacks
Die Schreibtische der Zimmer Nord und Süd wurden aus dem gleichen Material wie die Wand im Wohnzimmer der Unit gefertigt: aus Tetrapacks. Die Firma ReWall in den USA zerschreddert in der Produktion der Platten das Kompositmaterial aus Papier, Aluminium und Polyethylen und presst daraus im Heisspressverfahren neue Platten. Es muss in der Produktion kein weiterer Kleber zugegeben werden, da sich das existierende Gemisch zu einer wasserfesten Platte verbindet.
Sieben Module
Die Unit Urban Mining & Recycling (UMAR) wurde komplett aus sieben Holzmodulen vorgefertigt und vor Ort innerhalb von einem Tag in ihre jetzige Position geschoben. Auf der Baustelle mussten dann lediglich die Module verbunden werden.
Auch der Rückbau ist ein wichtiges Element der UMAR Unit. Materialien müssen im Sinne der Kreislaufwirtschaft wieder möglichst einfach und sortenrein voneinander getrennt werden können. Da die Module immer noch auf einem Schienensystem stehen, können sie in ein paar Jahren auch wieder problemlos aus dem NEST ausgebaut werden.
Steinwand aus Bauschutt
Die Drehwand im Wohnbereich der Unit besteht aus einem Rahmen mit Stahlstangen. Auf diese wurden Backsteine mit Löchern aufgefädelt. Dadurch mussten die Steine nicht mittels Mörtel miteinander verbunden werden, was dem Grundgedanken der Unit entspricht. Zusätzlich bringt diese Methode den Vorteil mit sich, dass die Steine ohne grossen Aufwand ausgebaut oder ausgewechselt werden können.
Die Steine werden vom Startup StoneCycling aus mineralischem Bauschutt hergestellt. Diese Abfallgruppe ist volumenmässig die grösste und schwierigste in Bezug auf kreislaufgerechtes Bauen. Zudem bieten die Produkte einen hohen ästhetischen Wert, da sich die Vorgeschichte des Steins ablesen lässt. Das Produkt in der UMAR Unit nennt sich «Nougat». Die braunen Anteile in den Steinen wurden beispielsweise aus ehemaligen Backsteinen gewonnen.
Urban Mining & Recycling: Bauen im Kreislauf
Der Unit Urban Mining & Recycling liegt das Ziel zugrunde, dass alle zur Herstellung eines Gebäudes benötigten Ressourcen vollständig wiederverwendbar, wiederverwertbar oder kompostierbar sein müssen. Der Kreislaufgedanke spielt die zentrale Rolle: Die verwendeten Materialien werden nicht verbraucht und dann entsorgt; sie sind vielmehr für eine bestimmte Zeit aus einem technischen bzw. natürlichen Kreislauf entnommen und lassen sich später wieder in diese Kreisläufe zurückführen.
Nutzung: Wohnung für 2 Personen
Eröffnung: Februar 2018
Partner: Werner Sobek Group, Karlsruher Institut für Technologie, Flumroc AG, Laufen & arwa, Schenker Storen AG, V-ZUG AG, alphaEOS, Kaufmann Zimmerei & Tischlerei, Möbel Pfister AG, Nimbus Group, Lindner Group, Flextron AG, Magna Glas
Verschraubte Decke
Die Paneele der Heiz-Kühldecke sind aus mattiertem Aluminium gefertigt, welches komplett wiederverwertet werden kann. Die Leitungsrohre bestehen aus reinem Kupfer und sind mit den Paneelen lediglich verschraubt und nicht – wie das sonst üblich ist – verklebt. Auch die Filzstreifen, welche der Akustik dienen, sind lediglich aufgelegt, damit das ganze System sortenrein wiederverwendet oder wiederverwertet werden kann. Die Lochung der Paneele dient der Akustik.
Wand aus Pilzstrukturen
Die Wand im Schlafzimmer gehört sicherlich zu den neuartigsten Baumaterialinnovationen der Unit. Sie besteht aus einem Wurzelgeflecht von Pilzstrukturen (Mycelium). Dieses stellt ein sehr dichtes organisches Netzwerk dar, welches als Plattenmaterial einer Unterkonstruktion oder Dämmmaterial eingesetzt werden kann. Die Pilzhyphen (Wurzeln) werden zunächst mit einer Nahrungsquelle vermischt – in diesem Fall mit wiederverwerteten Abfall-Holzspänen. Nach einer Wachstumsphase von einigen Tagen wird das Wurzelgeflecht auf 60-70 Grad Celcius erhitzt, wodurch der Organismus abstirbt. Zurück bleibt ein dichtes Faser-Material, das vielfältig eingesetzt werden kann. Im vorliegenden Fall dient dieses als dämmende Trägerplatte für den Lehmputz. Das Material ist vollständig kompostierbar.
Wand aus Polyethylen
Die Wandflächen des Bads wurden mit grossformatigen Kunststoffplatten aus wiederverwendeten High-Density Polyethylen-Platten (HDPE) versehen. Das Material der Firma Smile Plastics wird aus recyceltem Plastik gewonnen. Im vorliegenden Fall wurden Plastikdeckel von Getränkeflaschen verwendet. Dabei werden verschiedene Farben kombiniert, um die Marmorierung zu erzeugen. Die grossen Platten sind mit der Primärkonstruktion der Unit verschraubt. Dazwischen ist eine Dampfsperre angebracht, welche in den Stosspunkten überlappt und nicht verklebt ist. Die Kunststoffplatten selbst sind untereinander mit Trockendichtungen gestossen und geklemmt, so dass keine Feuchtigkeit oder Wasser in die Unterkonstruktion eindringen kann.
Wand aus Tetrapacks
Bei der Wand im Wohnzimmer handelt es sich um Materialien des technischen Kreislaufs. Die Grundplatte besteht aus wiederverwerteten Tetrapacks (Getränkekartons).
Für die Herstellung der Platten schreddert die Firma Rewall das Kompositmaterial aus Papier, Aluminium und Polyethylen und presst dieses im Anschluss mittels Heisspressverfahren zu Platten. Es muss in der Produktion kein weiterer Kleber zugegeben werden, da sich das existierende Gemisch zu einer wasserfesten Platte bindet. Zwar handelt es sich hierbei um ein Down-Cycling, da im Anschluss nicht wieder sortenreine Stoffe aus der Platte gewonnen werden können – als Alternative zur Deponie ist das Material aber durchaus eine sinnvolle Option. Das Material kann aber nicht für die Wand genutzt werden. In den Zimmern Nord und Süd kommt es beispielsweise als Schreibtischplatte zum Einsatz.
Wand aus dem biologischen Kreislauf
Der Wandaufbau im Wohnzimmer der UMAR Unit besteht aus einer gedämmten Primärkonstruktion aus Vollholz, einer gefalteten, überlappenden und dadurch ungeklebten Dampfsperre und einer geschraubten Lehmputzplatte der Firma Claytec, die aus Holzspänen und Lehm besteht. Der Unterputz sowie auch der Feinputz sind aus Lehm und es wurde eine biologische Faserarmierung verwendet. Alle Materialien ab der Dampfsperre gehören dem biologischen Kreislauf an und sind komplett wiederverwertbar oder kompostierbar.
Wandverkleidung aus Wolle
Die Wand im Schlafzimmer entstammt dem biologischen Kreislauf: Die Grundplatte ECOR wurde aus wiederverwerteten Zellulosefasern aus verschiedenen Quellen (von Papierrecycling bis zu Essensresten) hergestellt und mit Wollfilz bespannt. Wollfilz besteht zu 100% aus Schafswolle und ist vollständig kompostierbar. Filz besitzt verschiedene nützliche Eigenschaften. So isoliert er gegen Hitze und Kälte und weist eine schalldämpfende Wirkung auf.